Versuri corectate și adnotate
Îi spuse unui maestru plin de ironie:„- Ești norocos, în șapte zile scurteVăd cum tabloul mâna ta învieȘi-ți face admirabil vulgul curte”.Zâmbind amar îi spuse maestru-n silă:„- Privește-mi părul alb și alba-mi față,Ca eu să pot picta în șapte zileAcest tablou, mi-a trebuit o viață..”
Există un copac ciudat care se înalță fără rădăciniȘi leagă rod fără să înflorească;Nu are nici ramuri, nici frunze; e tot numai un lotus.Două păsări cântă acolo: una e Maestrul, cealaltă, învățăcelul:Învățăcelul alege roadele felurite-ale vieții și gustă din ele;Iar Maestrul îl privește cu bucurie.Ce spune Kabir este greu de înțeles:„Pasărea e dincolo de orice … Citește mai mult
Înaintea Necondiționalului, Condiționaluldănțuiește: ”Tu și eu suntem una! ” proclamăaceastă trâmbiță.Maestrul vine și se-nclină în fața ucenicului:Aceasta e cea mai mare dintre minuni.(Toate scripturile, ritualurile, religiile sunt în minte. Ele îl aproximează pe Dumnezeu dar nu îl pot face cunoscut. Pentru a-l cunoaște pe Dumnezeu e nevoie de o profundă comuniune cu Maestrul. Doar un … Citește mai mult
Mila Maestrului meu e cea care m-a făcutsă cunosc necunoscutul;Am învățat de la El cum să merg fără picioare,să văd fără ochi, să aud fără urechi,să beau fără gură, să zbor fără aripi.Am adus iubirea și meditația mea în ținutulunde nu există nici soare, nici lună,nici zi, nici noapte.Fără să mănânc, am gustat din dulceața … Citește mai mult
Primește Cuvântul acela din carepurcede Universul!Cuvântul e Maestrul; eu l-am auzit șiam devenit ucenicul lui.Câți sunt cei care cunosc înțelesulacelui cuvânt?O, Sadhu! Practică acel Cuvânt!Vedele și Puranele îl proclamă,Lumea se întemeiază pe el,Înțelepții și credincioșii vorbesc despre el:Dar nimeni nu cunoaște taina Cuvântului.Gospodarul își lasă gospodăria când îl aude,Ascetul se întoarce la iubire când îl … Citește mai mult