Luis Vaz De Camoes – Sub Piatra-Aceasta Zace Îngropată

Sub piatra-aceasta zace îngropatăDin lume cea mai nobilă făptură,A cărei viață, doar din pizmă pură,De Moarte prea curând i-a fost furată.Fără respect pentru-astă delicatăDulce lumină, care noaptea-obscurăO făcea zi, și-a cărei anvergurăPunea în umbră a Soarelui paradă.De Soare ai fost pusă-ngrozitoareMoarte, să-l scapi de cine l-a umbrit;De Lună care, în față ei, pălea.Cum de-ai avut … Citește mai mult

Luis Vaz De Camoes – Enquanto Febo Os Montes Acendia

Luís de Camões.Enquanto Febo os montes acendia.În timp ce Phoebus munți incendiaȘi revărsa din ceruri claritatea,Pentru-a-și feri de lene castitateaDelia vânătorii se deda.Venus, care în taină coboraDin trupul lui Anchises să-și ia partea,Dianei, ce-și serba onestitatea,Când o văzu, îi spuse-n zeflemea:.”Tu umbli prin desișuri de pădureCerbii fugari să-i prinzi în plase vrând,Dar eu iubiri cu … Citește mai mult