Tristan Tzara – Cântecul Logodnicei

Iubitul meu pătrunde pustiaÎnlătură gâfâind nisipul fierbinteÎn stânca vânătă din sufletSimt cum i se încleștară ghearele arsurii.O, iubitul meu, în rugăciune prinde-ți mâinileAscultă cum zbârnâie sfârșitul în urechiAșteaptă să-ți curgă sângele din înserarea guriiȘi amintirile să-ți roadă trupulAmintirile cu miros intim de culcușuri vechi.În plânsete de după-amiază ți s-a sfârșit lumina guriiUmbra pădurii vibreazăÎmi întind … Citește mai mult

Rainer Maria Rilke – Logodnica

Iubite, strigă-mă, puternic strigă-mă!La geam nu-ți mai lăsa logodnica atâtîn așteptare.În alei de platani seculareseara nu mai stă în cale:sunt goale.Și dacă în casa-noptatăsă mă-nchizi n-o să vii,din mâinile mele împrăștiatăîn grădinile albastrului toatămă voi risipi.

Edith Södergran – Logodnica

Strâmt e cercul, iar inelul gândurilor melese răsucește în jurul degetului.Stăruie aici o căldură, pe temelia a totce în jurul meu e străin,asemenea pânditoarei miresme din potirul nufărului.Mii de mere atârnă în grădina tatălui meu,Rotunde sunt și în ele însele zăvorâte –așa a fost făurită aburoasa mea viață,rotunjindu-se, mărindu-se și netezindu-se –strâmt e cercul, iar … Citește mai mult