<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Legacy &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/legacy/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Legacy &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Mateiu Ion Caragiale - Înțeleptul</title>
		<link>https://versuri.pro/mateiu-ion-caragiale-inteleptul</link>
					<comments>https://versuri.pro/mateiu-ion-caragiale-inteleptul#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Mateiu Ion Caragiale]]></category>
		<category><![CDATA[amintire]]></category>
		<category><![CDATA[cantec]]></category>
		<category><![CDATA[Înțelept]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic, reflective]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[mormant]]></category>
		<category><![CDATA[Mortality]]></category>
		<category><![CDATA[Popor]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<category><![CDATA[wisdom]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88988</guid>

					<description><![CDATA[Înțeleptul. / El de măriri deșerte, de faimă, nu visează, / Domnia n-o râvnește, de ... <a href="https://versuri.pro/mateiu-ion-caragiale-inteleptul" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Înțeleptul.<br />El de măriri deșerte, de faimă, nu visează,<br />Domnia n-o râvnește, de curte stă străin.<br />Ca dânsul nimeni altul bun nu e, nici blajin,<br />Pe toți îi miluiește, cunună, creștinează.<br />Dar armele iubește și caii, des vânează,<br />Și-mbelșugata-i viață își toarce firul lin,<br />Mărinimos și darnic, cu cugetul senin,<br />El tot mereu petrece și bea și ospătează.<br />Așa un veac trăit-a, voios și înțelept,<br />Și când l-au dus în raclă cu mâinile pe piept,<br />L-a plâns ca pe-un părinte mulțimea-ndurerată;<br />Și dacă cronicarii uitării-l hărăzesc,<br />În cântece-amintirea-i e de popor păstrată,<br />Și tainic pe mormântu-i bătrânii ulmi șoptesc.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/mateiu-ion-caragiale-inteleptul/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Christian W Schenk - După Testament Potopul</title>
		<link>https://versuri.pro/christian-w-schenk-dupa-testament-potopul</link>
					<comments>https://versuri.pro/christian-w-schenk-dupa-testament-potopul#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Christian W Schenk]]></category>
		<category><![CDATA[Apocalypse]]></category>
		<category><![CDATA[apocalyptic poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Despair]]></category>
		<category><![CDATA[dystopian]]></category>
		<category><![CDATA[future]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Loss]]></category>
		<category><![CDATA[Loss of tradition]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic, Apocalyptic]]></category>
		<category><![CDATA[nature]]></category>
		<category><![CDATA[romanian poetry]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=89104</guid>

					<description><![CDATA[Ah, pădurea asta veche - / Cu frunzișul despuiat - / Nu mai știe cea ... <a href="https://versuri.pro/christian-w-schenk-dupa-testament-potopul" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ah, pădurea asta veche &#8211;<br />Cu frunzișul despuiat &#8211;<br />Nu mai știe cea străveche<br />Datină ce i s-a dat.<br />Nu e vară, nu e toamnă,<br />iarnă, primăvară nu-s;<br />Nu mai știe ce înseamnă<br />Anotimpuri ce s-au dus.<br />Roșie clipește luna,<br />Soarele în azuriu,<br />Stelele sunt toate una,<br />Vântul bate a pustiu.<br />Ne trezirăm într-o lume,<br />Dup-un somn îndelungat,<br />Fără vlagă, fără nume,<br />Fără a ne fi rugat.<br />„După voi potopul vine”<br />Strigă pruncul disperat &#8211;<br />„Ne-ați lăsat doar zile pline<br />De pustiuri și-ați plecat”!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/christian-w-schenk-dupa-testament-potopul/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Jorge Luis Borges - Fiului</title>
		<link>https://versuri.pro/jorge-luis-borges-fiului</link>
					<comments>https://versuri.pro/jorge-luis-borges-fiului#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Jorge Luis Borges]]></category>
		<category><![CDATA[Ancestry]]></category>
		<category><![CDATA[Family]]></category>
		<category><![CDATA[family history]]></category>
		<category><![CDATA[Fate]]></category>
		<category><![CDATA[generations]]></category>
		<category><![CDATA[heritage]]></category>
		<category><![CDATA[Inheritance]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Time]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=89259</guid>

					<description><![CDATA[Ce ești și ai, străbunii tăi îți lasă / Din tată-n fiu. Cu toții-acum / ... <a href="https://versuri.pro/jorge-luis-borges-fiului" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ce ești și ai, străbunii tăi îți lasă<br />Din tată-n fiu. Cu toții-acum<br />Trasează-același labirintic drum<br />De dragoste de la Adam purceasă<br />Și de la Cain și Abel, în zorii<br />Atât de vechi că-s azi mitologie.<br />Ajung străbunii, prin pustiu și-urgie,<br />În clipa zămislirii. Simt fiorii<br />Prezenței lor multiple. Suntem noi.<br />Ești tu și-acei ce-n urmă-ți vin mereu,<br />Mulțimea celor zămisliți din greu:<br />Ai lui Adam copii în lung convoi.<br />Stă veșnic cuibărită-n lucruri,<br />Ce-s ale timpului grăbite trucuri.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/jorge-luis-borges-fiului/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Anna Ahmatova - Moștenitoarea</title>
		<link>https://versuri.pro/anna-ahmatova-mostenitoarea</link>
					<comments>https://versuri.pro/anna-ahmatova-mostenitoarea#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anna Ahmatova]]></category>
		<category><![CDATA[Inheritance]]></category>
		<category><![CDATA[Introspection]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[melancholy]]></category>
		<category><![CDATA[moștenire]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgia]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgie]]></category>
		<category><![CDATA[palat]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[romanian poetry]]></category>
		<category><![CDATA[spiritual]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=87841</guid>

					<description><![CDATA[Gândeam: cantata e cântată / Între aceste săli pustii. / O, cine mi-ar fi spus ... <a href="https://versuri.pro/anna-ahmatova-mostenitoarea" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Gândeam: cantata e cântată<br />Între aceste săli pustii.<br />O, cine mi-ar fi spus odată<br />Că toate le voi moșteni:<br />Și punți, și lebede, și granguri,<br />Și porțelanuri chinezești,<br />Palatul tot, străpuns de granguri,<br />Și teii cu splendori cerești,<br />Chiar umbra mea, sluțind-o dinții<br />Atâtor spaime vechi și noi,<br />Cămașă lungă-a pocăinții,<br />Și liliacul de apoi.<br />1958</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/anna-ahmatova-mostenitoarea/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Anna Ahmatova - Înșir-te Catrene I</title>
		<link>https://versuri.pro/anna-ahmatova-insir-te-catrene-i</link>
					<comments>https://versuri.pro/anna-ahmatova-insir-te-catrene-i#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Anna Ahmatova]]></category>
		<category><![CDATA[1945]]></category>
		<category><![CDATA[existentialism]]></category>
		<category><![CDATA[Hope]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[Mortality]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Resilience]]></category>
		<category><![CDATA[Romanian literature]]></category>
		<category><![CDATA[The power of words]]></category>
		<category><![CDATA[words]]></category>
		<category><![CDATA[World War II]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=87842</guid>

					<description><![CDATA[Se face scrum oțelul ca toate câte sunt, / Și, țăndări, o să fugă chiar ... <a href="https://versuri.pro/anna-ahmatova-insir-te-catrene-i" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Se face scrum oțelul ca toate câte sunt,<br />Și, țăndări, o să fugă chiar marmura cu vântul.<br />Tristețea-și are locul ei trainic pe pământ,<br />Dar cel ce-o să rămână de-apururi e Cuvântul.<br />1945</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/anna-ahmatova-insir-te-catrene-i/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Aurel Rau - Lângă Marile-Împărății</title>
		<link>https://versuri.pro/aurel-rau-langa-marile-imparatii</link>
					<comments>https://versuri.pro/aurel-rau-langa-marile-imparatii#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Aurel Rau]]></category>
		<category><![CDATA[heritage]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Perseverance]]></category>
		<category><![CDATA[romanian]]></category>
		<category><![CDATA[Sacrifice]]></category>
		<category><![CDATA[Solemn]]></category>
		<category><![CDATA[Struggle]]></category>
		<category><![CDATA[Tradition]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=87900</guid>

					<description><![CDATA[Ne-am rugat și-am muncit. / Ne-am rugat și-am muncit și ne-am luptat. / Și n-am ... <a href="https://versuri.pro/aurel-rau-langa-marile-imparatii" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ne-am rugat și-am muncit.<br />Ne-am rugat și-am muncit și ne-am luptat.<br />Și n-am avut timp de jocuri.<br />În chip de săgeți pedepsitoare<br />ne-au fost cuvintele, întoarse-n copilărie.<br />Și de păsări măiastre lăncile.<br />Ne-am luptat și-am trăit.<br />Lângă marile-mpărății întotdeauna.<br />Și vorbim părinteasca limbă.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/aurel-rau-langa-marile-imparatii/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Luis Vaz De Camoes - Se-Os Capitães Antigos Colocados</title>
		<link>https://versuri.pro/luis-vaz-de-camoes-se-os-capitaes-antigos-colocados</link>
					<comments>https://versuri.pro/luis-vaz-de-camoes-se-os-capitaes-antigos-colocados#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Luis Vaz De Camoes]]></category>
		<category><![CDATA[Admiration]]></category>
		<category><![CDATA[Historical figure]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[military leader]]></category>
		<category><![CDATA[Military Prowess]]></category>
		<category><![CDATA[poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Solemn]]></category>
		<category><![CDATA[Triumph]]></category>
		<category><![CDATA[virtue]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88114</guid>

					<description><![CDATA[Dacă acelor căpitani de altădat’ / Aflați, în plin triumf, pe culmi victorioase, / Le-ar ... <a href="https://versuri.pro/luis-vaz-de-camoes-se-os-capitaes-antigos-colocados" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dacă acelor căpitani de altădat’<br />Aflați, în plin triumf, pe culmi victorioase,<br />Le-ar fi ajuns pe la urechi faptele Voastre,<br />Cu teamă și rușine ei V-ar fi admirat.<br />Căci doborâte la pământ le sunt de de’ndată<br />Trofee, faimă și zile glorioase,<br />Lăsând loc liber doar Domniei Voastre<br />De laudă, ca singur în lume celebrat.<br />Antichitatea avantaje nu Vă-aduce<br />Căci de erori e plină-n mare parte,<br />Așa cum se și vede, de altfel, cu prisos.<br />În tot ceea ce faceți, pe linia de sânge,<br />În arta militară, sunteți una cu Marte<br />Iar de virtuți Vă leagă doar legea lui Hristos.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/luis-vaz-de-camoes-se-os-capitaes-antigos-colocados/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nicolae Labiș - Rămășițe</title>
		<link>https://versuri.pro/nicolae-labis-ramasite</link>
					<comments>https://versuri.pro/nicolae-labis-ramasite#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Nicolae Labiș]]></category>
		<category><![CDATA[Ancestry]]></category>
		<category><![CDATA[Introspection]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[Mortality]]></category>
		<category><![CDATA[romanian poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Rural Life]]></category>
		<category><![CDATA[Tradition]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88416</guid>

					<description><![CDATA[Ascult prin mine înapoi în veac. / Aud moșnegii mei cum răsuflă fierbinte. / Aud ... <a href="https://versuri.pro/nicolae-labis-ramasite" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Ascult prin mine înapoi în veac.<br />Aud moșnegii mei cum răsuflă fierbinte.<br />Aud cum ei îmi scrijelează pe suflet<br />Ideilor, în grindini de săgeți.<br />Aud cum sudoarea străbunilor<br />Curgând sporește-n călimări cerneala<br />Ce va țâșni o dată cu sângele meu,<br />Dâra roșă pe cheagul negru al brazdei.<br />Ascult prin mine înapoi în veac,<br />Sub claia grea a paielor de soare.<br />Dar ochii îmi zboară în zare.<br />Acolo cineva îmi face cu mâna.<br />Iau palma mea grea ca țărâna<br />Nu-i palmă, ci-i cute și-ascute o coasă.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/nicolae-labis-ramasite/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Radu Gyr - Zăganul</title>
		<link>https://versuri.pro/radu-gyr-zaganul</link>
					<comments>https://versuri.pro/radu-gyr-zaganul#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Radu Gyr]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Loneliness]]></category>
		<category><![CDATA[mountain]]></category>
		<category><![CDATA[nature]]></category>
		<category><![CDATA[Resilience]]></category>
		<category><![CDATA[romanian poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Solemn]]></category>
		<category><![CDATA[Solitude]]></category>
		<category><![CDATA[zăgan]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88569</guid>

					<description><![CDATA[Legenda i-a stins toată seminția / și i-a-ngropat-o-n zalele zăpezii, / pe unde capre negre-și ... <a href="https://versuri.pro/radu-gyr-zaganul" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Legenda i-a stins toată seminția<br />și i-a-ngropat-o-n zalele zăpezii,<br />pe unde capre negre-și urcă iezii, –<br />iar platoșele rocilor trufia.<br />Singur rămas pe gresii de ardezii,<br />și simte-n solitudine tăria<br />și față-n față stă cu veșnicia,<br />sub viscolele verzi ale amiezii.<br />Durând din vreme veche-n vreme nouă,<br />e ultimul zăgan uitat pe creste.<br />Nu-i pasă dacă grindinile plouă,<br />el știe doar că biruie și este,<br />și-n piscul unde bea azur și rouă,<br />zbârlit, înfruntă secol și poveste.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/radu-gyr-zaganul/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Emily Dickinson - Prihorii Iarăși Să Vină</title>
		<link>https://versuri.pro/emily-dickinson-prihorii-iarasi-sa-vina</link>
					<comments>https://versuri.pro/emily-dickinson-prihorii-iarasi-sa-vina#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Emily Dickinson]]></category>
		<category><![CDATA[Death]]></category>
		<category><![CDATA[Farewell]]></category>
		<category><![CDATA[granit]]></category>
		<category><![CDATA[Legacy]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[red tie]]></category>
		<category><![CDATA[romanian poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Sorrow]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88788</guid>

					<description><![CDATA[Prihorii iarăși să vină / Când n-aș mai fi eu, / Dați celui cu Roșie ... <a href="https://versuri.pro/emily-dickinson-prihorii-iarasi-sa-vina" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Prihorii iarăși să vină<br />Când n-aș mai fi eu,<br />Dați celui cu Roșie Cravată la gât<br />O fărâmă – de sufletul meu.</p>
<p>Dacă nu v-a putea mulțumi<br />Din adâncul meu somn nesfârșit,<br />Să știți c-a făcut o-ncercare<br />Gura mea de Granit!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/emily-dickinson-prihorii-iarasi-sa-vina/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
