Eugenio Montale – Pe Cea Mai Înaltă Coloană

Acolo sus va trebui să steaHristos judecătorulcuvântul să și-l spună.Între pietrișu-a șapte albii, împreunăs-ar umili și corbi și pitulici,urzicile, florile-soarelui.Dar tu erai n-acel amurg în vârf:neagră, cu-aripile-mbâcsite, ciuntede gerul din Antiliban; și încăfulgerul tău schimba în vâsc diademaneagră a mărăcinilor, Coloanadoar ție Legea ți-o silabisea.

Edgar Lee Masters – Judecătorul

Judecătorul.Luați aminte, trecătorilor, la ridurile adânciSăpate de vânt și de ploaie pe piatra mea de căpătâiIntangibile aproape ca Nemesis ori precum uraLuându-și revanșa împotriva mea,Pentru a-mi stinge, nu pentru a-mi păstra amintirea.În viață am fost jude de plasă, cizelator la rindea,Decizând cazurile după elocvența avocațilorNu după justețea acuzațiilor.Vânt și ploaie, lăsați-mi piatra de căpătâi în … Citește mai mult