Linkin Park – In the End (Română)

Începe cu unuUn singur lucru, nu ştiu de ceNu prea contează cât de mult te străduieştiPăstrează asta în minteAm intenţionat cu aceste versuri să explic în acelaşi timpTot ceea ce ştiuAcesta este un lucru valorosPrivindu-l cum zboară ca şi o învârtire uşoarăPrivindu-l cum coboară jos la sfârşitul zileiCeasul măsoară viaţaE atât de irealNu te-ai uitat … Citește mai mult

Nicolae Ţaţomir – În California Limbajului

În California limbajuluiPuțini am găsit aurulDin care-am făurit poemeInoxidabile..Trudiți stăm noaptea în jurul foculuiȘi nu putem ațipiDe bufnetul târnăcoapelorȘi pocnetul ciocanelorÎn țeasta pietrelor fără duh.Nisipul auriferSe scurge printre degeteleCare prind tot mai strâns mânerul unelteiPentru-a sfărâma zădarnicRocile sterilității.

Adrian Păunescu – Motorul Greșit

Și dacă după cum s-a auzit,și dacă după cum un simț o spune,întregul drum e o deșertăciuneși chiar motorul e croit greșit!.Mașina e din ce în ce mai grea,o-mpingem năzuind la zile buneși așteptăm s-apară o minunesă ne putem urca și noi în ea.Tu nu auzi constructor de motoare,că ți l-am da pe-acesta înapoi?E un … Citește mai mult

Alecu Donici – Umbra și Omul

Un om nu prea cu minteSă-și prindă umbra vrea,Dar când pornea-nainte,Și ea mergând sporea.Iar ea fugea mai tareȘi ori cu ce o alunga,Tot umbra nu se da.Când ostenit de goană, el îndărăt se-ntoarse,Atuncea ea din urmă cât cole îl luase.Așa-i acea nălucă, nătângă și fatalăCe pururea ne-nșală,Sub nume de noroc,Și după care unii necontenit s-alungăDar … Citește mai mult