Iancu Vacarescu – La Expresia Fizionomiei Unei Fetițe
Căutarea-ți vrea război, / Zâmbirea-ți cere pace! / Și să mă bat cu tine voi, … →
Dualitate
Ion Caraion – Armăsarul De Jăratic
Cu pas de-armăsar / plimbat sub stele / Ososul mădular / al orii mele. / … →
Nichita Stănescu – Quadriga
Lui Mihai Eminescu. / Şuieră o quadrigă pe câmpia / secundelor mele. / Are patru … →
Tudor Gheorghe – De-Abia Plecaseși
Strofa întâi / De-abia plecaseși, te-am rugat să pleci. / Te urmăream, de-a lungul molaticei … →
Federico Garcia Lorca – Sevilla
Un turn e Sevilla / plin de arcași iscusiți. / Sevilla pentru-a răni, / Cordoba … →
Iannis Ritsos – Și Cum Se Face
Și cum se face ca propriul nostru destin să consimtă la așa ceva, / să … →
Ion Caraion – Hermafroditism
Soarele-i ca un cal, ca o barcă. / De pe mal – / o broască, … →
Nichita Stănescu – Ce Nenorocire Să Fim Doi
Mi se spunea că suntem prea mulți, doi. / Scribii plângând și înnăbușind / băteau … →
Tatiana Stepa – Și Totuși Există Iubire
Și totuși e stare de veghe / Și totuși murim repetat / Și totuși mai … →
Federico Garcia Lorca – Balanța
Noaptea veșnic liniștită, / Ziua trece și vine. / Noaptea moartă și-naltă, / Ziua cu … →