Iannis Ritsos – Poem Despre Doftana VII

Fotografii cu chipuri chinuite.Chipuri, chipuri ca niște vapoare cu două luminiplutind în beznă.Chipuri tăcute ca amintirea.Chipuri solemne ca așteptarea. Chipuri nerasecu, îndărătul asprei lor bărbi, un zâmbet,o pasăre mută după-un copac dezgolit.Chipul adânc al lui Andrei Bernat,Chipul lui Janos Herbak – de după tristețea luistrăluminează-n cuget ca zorile-ndărătul ruinelor.Chipul lui Ion Fonaghi cu cei 29 … Citește mai mult

Iannis Ritsos – Poem Despre Doftana X

Prin deschizăturile pătrate-ale celulelor,ochi mari au privit moartea-n față,au privit noaptea în față,au privit soarele-n față.Aici, în chinuri, și-a făcut uceniciacutezanța omenească.Aici, în igrasie și beznă, au scăpatstelele marxismului.Aici, pe foiță de țigarăs-au scris articolele dialecticii.Aici s-a înființat prima Universitate româneascăa revoluției.Aici morții înșiși, cu ochii deschiși, au coborât scarade lemn în spiralăși-au pornit în … Citește mai mult

Andrei Ciurunga – Lui Radu Gyr

Prietene de temniță dușmanăși frate bun de pâine fără grâu,ne doare pe-amândoi aceeași ranăși, spumegând, mușcăm același frâu.Dar vântul mi-a trimis, sau poate cerul,în plânsul de cătușe, vechi și crud,un cântec pe care temnicerulnu l-a simțit fugind de la Aiud.Când noaptea mă prindea de caraulă,însângerat de-al dorurilor șir,Iisus venea la mine în celulă,adus de mucenicul … Citește mai mult

Byron – Songul Pușcăriașului

Ce frumoasă-i viața când ești la răcoareNopțile sunt lungi și odihnitoarePeste zidul de piatră nici câinii nu latră,Nici oamenii nu-ți mai fac rău.Dar de cealaltă parte a ziduluiDe cealaltă parte a ziduluiDe cealaltă parte a ziduluiE un hău.Viața-i sănătoasă când ești la răcoareCură de slăbire și joc de picioareAerul tare-ți imprimă o stare de calm … Citește mai mult