descoperire

Ilarie Voronca – Camera

de

Lumina ușor obiectele dimprejurCu o lămpiță care luptă cu marginileUniversului ei. Lumina înaintează cu prudențăȘi apar conture încă nelămurite.Chiar spre locul acesta unde lumina șovăieȘi unde formele așteaptă să le exprime simțurile mele,Gândul mi se îndreaptă ca cerneala unei penițeCare va deveni cutare cuvânt sau cutare altul la-ntâmplare.Dar luând astfel cunoștință lumeaCare se desfășoară și … Citește mai mult

Luna Amara – În Tine Tu

de

Într-un ochi de copil,Într-un zâmbet subtil,Într-un râs de bătrân ce se roagă umil,Într-o cafea, dintr-o noapte prea greaȘi într-un hol cu miros de azil..Într-un fel de sărut,Într-un gând neștiut,Într-o cană de ceai și-un rămas bun mut,Vei afla, vei vedea..Într-un chip inocent,Într-un gest prea atent,Într-o zi fără rost care trece prea lent,Cu mâinile muncite și obosite … Citește mai mult

Ilarie Voronca – Orașul Fără Nume

de

Într-o dimineață, întâia oară pe străzile unui oraș,Tu, călător abia sosit pe străzile unui oraș,Ai lăsat marea în port ca pe-o valiză plină cu unelte și haine de călătorie.O! cum mai strălucesc vitrinele, obrajii, anotimpurile.Treci atât de invizibil, atât de transparent printre localnici,Fără să-ți pese de graba lor, de bucuria sau de tristețea lor, într-o … Citește mai mult

Lora – Cinci

de

Luminile orașului se trezesc aici, sub noiCa niște constelații de neonLe privim de sus, de la balconDe parcă am fi ajuns niște supereroiȘi obosiți, ne odihnim din zborÎmi place mâna ta pe umărul meu, gol.Dar cel mai multÎmi place când.Cinci degete ale meleSe plimbă la tine pe pieleȘi desenează un universÎn care vreau să locuiesc.Cinci … Citește mai mult

Ingeborg Bachmann – Cântece în Exil VI

de

Instruit în ale iubiriiprin zece mii de cărți,învățat prin transmitereapuțin schimbătoarelor gesturiși a jurămintelor necugetate –inițiat în iubire,însă abia aici –când lava s-a scursși suflul ei ne-a ajunsla poalele muntelui,când la urmă craterul sleitscoase la vedere cheiapentru aceste trupuri ferecate –Noi am pătruns în blestemate încăperiși am luminat întunericulcu vârfurile degetelor.

Avicii – Wake Me Up (Română)

de

Simțindu-mi drumul prin întuneric,Ghidat de o inimă care bateNu pot spune unde se termină călătoria,Dar știu unde începeEi îmi spun că sunt prea tânăr să înțeleg,Ei spun că sunt prins într-un visEi bine, viața îmi va trece dacă nu-mi deschid ochiiEi bine, e bine pt mine. Refren: x2Așa că trezește-mă când totul se terminăAtunci când … Citește mai mult

Vanessa Hudgens – Identificat

de

Știu ceea ce încerc să facȘtii ce ești tu încerci să spuiÎmi dai la ochiDecât împingându-mă departeEste ca și cum ești jocurileCa și cum tu ești doar un singurSuntem atât unul și acelașiDeci, gândește-te.Toate sunt prietenii dvs. spune-miExistă doar o singură ambiție pe mintea taPăstrează-l pe refuzulDar tot ce am nevoie este o dovadă în … Citește mai mult

Walt Whitman – Pe Poteci Neumblate

de

Pe poteci neumblate,Prin lăstărișul de la marginea bălților,Evadat din voința care se dă în spectacolDin toate normele proclamate până în prezent,din toate plăcerile, profiturile și conformismele,Din care prea îndelung mi-am hrănit sufletul.Acum descopăr în mine norme încă neproclamate,mi-e teamă că sufletul meu,Că sufletul omului în numele cărui vorbescîși află plăcerea în camaraderieȘi singur cu mine, … Citește mai mult

Walt Whitman – Pornind Din Paumanok

de

Primește aceste fire de iarbă, Americă, primește-lela miazăzi și la nord,Cu ”bun-venit” să le primești, fiindcă au încolțit dintrupul tău;La răsărit și la apus, îmbrățișează-le, căci vin și elesă te-mbrățișeze,Iar voi, înaintași ai mei, să vă uniți cu ele întru iubire,fiindcă și ele se unesc cu voi întru iubire.Vremile vechi le-am cercetat,Îndelung am stat la … Citește mai mult