Sir Muhammad Iqbal – Laleaua Din Sinai

Cunosc prea bine taina acestui trup de humă,Și-a sufletului taină de-asemenea o știu,De-aceea Moartea n-are puteri să mă-ngrozească,Ce-nseamnă dac-o lume dispare în pustiu,Iar ochiul meu de-a pururi nu poate s-o mai vadă?Nu mă-ntristează asta, și n-am să fac demersuriSă mai rămân pe lume, atâta timp cât știu,Că am în mine sute de alte Universuri.De ai … Citește mai mult

Mc John feat Cosmin 13 – Trebuie Să Mă Cunosc

[MC John] Când lumea e-narmată-n jurul tăutu tre’ să fii conștient, că e puțin bine și mult răudacă ăștia te vor opri, înseamnă că n-ai vrut niciodatăînseamnă că n-ai ambiție destulă s-o duci până la capăte o singură explicație, când te doare capul câteodatăvor să fure inima, și sufletului să-i pună lacătdar ești dur de … Citește mai mult

Mr Karma feat Karcalac – Radiografia

I:25 Decembrie ’89:Sărbătoare… În recviem de mitralieră.Ciuma roșie varsă sânge… Încă plouă,(Vin minerii) Lovesc cu sete. Ce mai operă!Păpușarul e mort în păpușoi, fuge de sânge.Șoptește de sub scenă: Ce sufleor demn de Broadway!Cortina a căzut… Țara plânge.Fracturată-i pânza freatică de mișei!Scrie la lumânare și se vede la NASA.Dimineața – singur, singurel în toată casa.„De … Citește mai mult

Miguel De Unamuno – Taina Noastră

E taina mea, să nu-ntrebi niciodată,că pentru mine-i sfântă şi cumplită;o ţin c-o mantă neagră-acoperităde jale grea; şi n-o să rup vreodată. Tăcerea ce-o ascunde; viaţa toatămi-e un mister, şi vreau ce mă irităsă pot uita, iar inima mâhnităde Dumnezeu să-mi fie alinată. Că sufletul în hău se prăbuşeşteşi-acolo e un râu, de vrea să-l … Citește mai mult

Rumi – Cei Doi Prieteni

Un om bătu la ușa prietenului drag.„O, cine ești tu oare, om vrednic și pribeag?”.„Sunt eu!” răspunse insul. „Te du! Nu se cuvinesă stea la masa asta un om necopt ca tine.În focul surghiunirii ființa-ți să se coacă,și n-o să mai încerce atunci să se prefacă.”.Plecă de-ndată omul. Călători vreun an,surghiunul pârjolindu-l cu focul său … Citește mai mult

Rumi – Nu Știu Cine Sunt

Nu sunt creştin, nici evreu,nici mag, nici musulman.Nu sunt din Orient, şi nici din Occident.Nu sunt din hăurile naturiisau din sferele firmamentului,de pe pământ sau din apă,din aer sau din foc.Nu sunt din cerul preaînaltşi nici din lumea asta.Nu aparţin nici existenţei, nici nefiinţei.Nu sunt din India sau China,nici din Bulgar sau Saqsin,nici din cele … Citește mai mult

Rappa feat Make – Piano Player

Refren: You know I’m fu**ing with your head sonMy music is dope but you don’t get it manI play the game to win it allAnd when the light go down you can have it alPân’ la ultima suflare înotămPrin atâta nepăsareÎşi spune-n gândSă mor dacă n-o să nu cântPână când o să-mi crape venele pe … Citește mai mult

Grigore Vieru – Mai Bine

Mai bine mă cunoașteCea care ura-mi poartă,Ea știe când și undeM-am îndreptat din poartă;Prin care munți voi treceȘi peste care ape,Ce țin ascuns sub frunte,Ce tăinui sub pleoape.Nici tu care mă-nlănțuiCu brațele, iubito,Căzând cu dor la pieptu-miCa lacrima, topită;Nici moartea, că e moarte,Și cântă-adânc în mine,Nici ea chiar nu mă știeAșa de-ntreg și bine.

Gunnar Ekelöf – Să Te Vezi Pe Tine Însuți

Să te vezi pe tine însuți,să-ți recunoști în ceilalțicondiția ta,lipsurile tale,slăbiciuneași omenia ta.Să fim sociali cu inima noastră(noi care suntem sociali numai cu rațiunea).Inima nu-i sentiment de-o clipă –ea dăinuie viața întreagă.Inima nu-i conjunctură.