Ana Pacatiuş – Lasă-Ți, Bade, Mândrele!

Lasă-ți, bade, mândreleCă vin bătrânețile,Lasă-ți boala, patimăC-ai numai o inimă.Și numai mândrele taleTe-or mânat ca să faci rele,O viață m-ai chinuitPână ce m-am veștejit.Că mâine-i îmbătrâni,Mândrele te-or părăsiȘi bătrân ți-o fi zănatulSă te miluie tot neamul,N-oi vărsa o lacrimă,Om mânat de patimă!

William Shakespeare – Sonetul CXXXIII: Rușine Inimii Ce Mă Chinuie

Inimii ce mă chinuie, rușineCăci ne provoacă răni și lui și mie!N-a fost de-ajuns că m-a lovit pe mine,Iubitul meu amic chiar sclav să-i fie?Ochiul tău crud de mine m-a lipsit,Pe celălalt eu mai rău l-ai posedat;El, tu, eu însumi, toți m-ați părăsit,Un triplu chin, cu trei multiplicat.Inima mea în pieptul tău de fierÎnchide-o, căci … Citește mai mult

Baba Tahir – Rubaiaturi, Catrene Monorimice III

13.Rotoata bolții-n râvna ei nimicitoare,ochilor le smulge lacrimi amare.Fumul deznădejdii pân-la cer se urcă..Lacrimile-ajung până-n adânc de mare.. 14.Vai, cât chin a izvorât – din inima aceasta!Zi și noapte-s zădărât – de inima aceasta,Îndestul mi-am plâns durerea! Smulge-mi,Doamne, inima! Mi s-a urât – de inima aceasta!. 15.Viețuiesc pe-un sterp pământ – și zi și noapte..Ochii-n … Citește mai mult

Afanasii Fet – În Suflet Ars de Ani și Chin

În suflet ars de ani și chinUn templu alb și-nsinguratÎnchide tot ce, prin destin,Spre fericire ni s-a dat.Nu-i nime-ngăduit să vieSub zidul tainei ne-ntinate:Mai bine mută gura-mi fieDecât la alții drum s-arate.Dar numai ce te-am cunoscutȘi să pătrunzi nu fost-a greu,Chiar ieri – sau veacuri au trecut? –În taina sufletului meu.Iar astăzi, făr’ de-a mea … Citește mai mult

Beto feat Exile – Prin Chin Beau Vin Divin

Diavole, tu ți-ai băgat coada peste totTe-ai gândit s-aduci pace în lume prin focNe oferi căldură când suntem plini de urăNe luminezi calea, dar mereu pe cea durăNu ne mai minți, tu ne mănânci de viiLasă-ne liberi că suntem niște copii, știi..Niciodată nu am să fac pactul cu tineEu mă simt bine fiindcă eu mă-ncred … Citește mai mult

Adi de la Valcea – Nu Înțeleg Ce E Cu Tine

Refren:Nu înțeleg ce e cu tineDe nu vrei să fii cu mine.Știu că mă voi chinuiDar tu tot mă vei iubi. Strofa 1:Ce pot face pentru tineCa să fii numai cu mineSpune-mi, nu-ți fie rușineFac orice îmi ceri pe lume. Refren:Nu înțeleg ce e cu tineDe nu vrei să fii cu mine.Știu că mă voi … Citește mai mult

Adriana Ochisanu – Am Trecut Lume Prin Tine

Am trecut, lume, prin tine,Ca pasărea prin pădure,Am trecut din deal în deal,Tot cu chin și cu amar.Am trecut din deal în deal,Tot cu chin și cu amar.Am trecut din deal în vale,Tot cu chin și tot cu jale,Lume, să te văd arzând,Și n-aș sări să te sting.Lume, să te văd arzând,Și n-aș sări să … Citește mai mult

Adi De Vito – N-Am Să Te Las

Cât m-am chinuit ca să fiu cu tineMult am îndurat, mult am așteptatDe ce astăzi nu mai vrei să fii cu mine?Nopțile pierdute cu tine am stat.Cât m-am chinuit ca să fiu cu tineMult am îndurat, mult am așteptatDe ce astăzi nu mai vrei să fii cu mine?Nopțile pierdute cu tine am stat.Refren:N-am să te … Citește mai mult