Paul Celan – Zadarnic Pe Geam Pictezi Inimi

Zadarnic pe geam pictezi inimi:prințul tăceriistrânge ostași, jos, în curtea castelului.Flamura sa o-nalță-n copac – o frunză, de-azur când e toamnă;împarte oștirii iarba tristeții, florile timpului;cu păsări în plete el merge spadele să le cufunde.Zadarnic pe geam pictezi inimi: e un zeu între ceteînfășurat în manta ce cândva de pe umerii tăi căzuse, noaptea, pe … Citește mai mult

Nina Cassian – Cum A Ars Vestitul Castel Nevermore

Când s-au aprins luminile, nimeni n-a observat.„E-ngrozitor cât de bine văd”, grăi bătrâna mătușă.Printre tacâmuri și strămoși, singur necontaminat,Valetul orb paralizase lângă urși.În becuri se mistuia o gală amenințătoare.Oaspeții au invocat iute un pretext și-au fugit.Au rămas în cuier patru bastoane, o pălărie tareȘi-un câine cenușiu dintr-un tărâm inedit.Revelația se picta pe pereți și lucra … Citește mai mult