Versuri corectate și adnotate
Aducând cântări mulțimeȘi mai bune și mai rele,Mă întreb cu îndoialăCine caută la ele?Cată cei ce noaptea, ziuaÎși muncesc sărmana mintePlebea multe știutoarePentru pâine, pentru linte?Sau cei ce păzesc cântarulA dreptății, dragă Doamne,Ce la domni sărută mânaȘi-altceva încă la doamne?Sau acei care-și pun osulCarul statului de-l mișcă?Ah, prea știi mai dinainteTot ce-i doare și ce-i … Citește mai mult
Să fii mereu însetată, inima mea,Să nu te oprești din cântări…Fă astfel încât această dorințăTăcută, ascunsă adânc în tineSă fie sursaFiecărui cuvânt pe care îl spui.”Iubirea a spus – Dorul”
Când noaptea-și zvârle mantia cernităDeasupra bolții (o, de-ar fi de scrum!)Pentru amanți e-o vreme potrivită;Sfiala-și rupe corzile, și-acumTiptil colindă vesela ispităRâzând cu toți care-i răsar în drum;Și-s triluri de ghitare, zvon zglobiu,Cântări și zarvă, fredonări și chiu.
Cântecele mele toate,Spune, lăutarule,Sunt cântate și jucate-nToate strunele,Am cântat o viață-ntreagă,Spune, lăutarule,Fiindcă viața mi-a fost dragăCa și strunele.Veniți la jocSă iasă foc,Să ne iubimCât mai trăim!.Cu taraful împreună,Spune, lăutarule,Instrumentele se-ngână-nToate nopțile,Ele mă trezesc la viață,Spune, lăutarule,Și mereu îmi dau speranțăToate strunele.De ziua taÎți voi cânta,Să ne iubimCât mai trăim!.Să petrecem seara toată,Mai zi, lăutarule,Mai frumos … Citește mai mult
Americanos! Izbânditori! Etape ale omenirii!Înainte! Pe treptele veacului! Libertate! Mase!Pentru voi, un program de cântări.Cântări ale preriilor,Cântări despre Mississippi cu albia-i lungă pânăla marea Mexicului,Cântări despre Ohio, Indiana, Illinois, despre Iowa,Wisconsin și despre Minnesota,Cântări pornind din Kansas către centru și de-acoloțâșnind ca niște raze,În necurmate păsări de foc, de viață dătătoare.
N-am inventat mașini care săcruțe munca omuluiȘi n-am făcut nici vreo descoperire.La moartea mea, nu voi putea lăsa vreo danie bogatădin care să se-ntemeieze o bibliotecăsau un dispensar,Nu voi lăsa nici faima vreunei fapte pline de curaj,pentru America,Nici amintirea vreunui premiu literar, a uneistrălucite minți, sau măcar a vreuneicărți demne să șadă și ea-n raft … Citește mai mult