Menelaos Ludemis – Calomnie

Întocmai. Concluzia a fost clară:„Era vorba de un accident de circulație”:Și prin urmare… Nu sunt justificateStrigătele zgomotoase ale plebei.„Până când o să ne omoare?” etc., etc.Până când? E simplu,Până când vor exista vehicole.Doriți să scăpați pentru totdeaunaDe acțiunea roților?Înlocuiți-le cu căruțeSau – și mai bine – cu trăsuri,Care erau atât de pitorești.Deși ar fi de … Citește mai mult

Ingeborg Bachmann – Discurs și Calomnie

Să nu iasă din gura noastrăcuvânt care însămânțezi balaurul.Ce-i drept, aerul e umed și greu,dospită și acrită spumegă lumina,și peste mlaștină atârnă negru roiul de țânțari.Cucuta bea cu drag.O blană de pisică stă întinsă,șarpele o sâsâie,scorpionul vine dansând.În urechea noastră nu intră,zvon al vinovăției altora,cuvânt, mori în mlaștină,unde zemuie băltoacă.Cuvânt, fii cu noide-o gingașă răbdareși … Citește mai mult

Anna Ahmatova – Calomnia

Calomnia pretutindeni m-a tot însoțit.Pasu-i târâtor până și în somn l-am auzitȘi în orașul mort sub cerul cu-apucături haine,Căutând, rătăcit, loc de mas, fărâmă de pâine.Și refracția ei arde în toți ochii deodată,Ba ca trădarea, ba ca spaima nevinovată.Nu mă tem de ea. La orice nouă provocareRipostez pe potrivă, demnă, necruțătoare.Dar fatala zi deja mi-o … Citește mai mult

William Shakespeare – Sonetul LXX: Că Tu Ești Blamat Nu Va Fi Defectul Tău

Nu-i vina ta că ai să fii blamat,Tot ce-i splendid de bârfă e atins;Al frumuseții dar e suspectat,Precum un corb zburând prin paradis.Fii bun, căci calomnia consfințeșteValoarea, tu de timp fiind curtat;Viermele numai muguri dulci țintește,Iar tu ești tânăr, pur și nepătat.Ai depășit ispitele cu bine,Fie neasaltat, fie-nvingând;Dar lauda la nesfârșit nu țineCât să oprească-al … Citește mai mult