Konstantinos Kavafis – Pe Strada

Chipu-i atrăgător – cam palid;ochii căprui – încercănați;la douăzeci și cinci cât are, nu-i dai mai mult de douăzeci;în hainele ce poartă se simte ceva de boem– nuanțele cravatei sau gulerul cum cade –pe stradă pare-n transă că se mișcă, rătăcind la-ntâmplare,amețit de plăcerea proscrisă,de prea multă plăcere proscrisă robit.

Ingeborg Bachmann – Boemia Se Află la Mare

De verzi sunt casele pe-aici, mai intru într-o casă,De podurile aici rezistă, pășesc în siguranță.De truda iubirii e pierdută în veci, o pierd cu drag aici.De nu-s acela eu, e altul, la fel de bun ca mine.De mă învecinez aici cu un cuvânt, accept vecinătatea.De Boemia se mai află la mare, eu cred din nou … Citește mai mult

Ion Pribeagu – Sonet Boem

Tovarășului meu întru mansardă.Aseară mi-a venit proprietara,Madame Ecaterine Bobnăut,Punându-mi în vedere să mă mut,Că n-am plătit chiria toată vara.Am opinat că timpul nu-i trecut,Că dacă scriu romanul „Donna Clara”,O să mă proslăvească toată țaraDin Dorohoi și până la Sascut.I-am spus, apoi, că noaptea-i aurită,Că m-a trădat o damă din elităȘi a fugit c-un prinț din … Citește mai mult

‘amour En Heritage – Dragostea Ca Moștenire

Am primit dragostea ca moștenireÎntr-o dimineață în țara greierilorNebunia și geniul călătoreauDincolo de timp, dincolo de oceane.Am citit, am răsfoit paginiÎn timpul anilor mei de rătăcire sau de luciditatePentru cineva care nu este ținut într-o colivieDragostea ca moștenire este un cadou frumosDragostea ca moștenire. {Refren:}Și dacă viața mea s-ar traduce prin te iubescDacă peste drumurile … Citește mai mult

Ady Endre – Aș Dori Să Fiu Iubit

Nici urmaș, nici străbunic,Nici rudă, nici bun amicNu sunt cu nimeni,Nu sunt cu nimeni.Sunt ca tot omul: măreție,Îngheț, taină, pribegie,Lumină fantomă,Lumină fantomă.Oh, dar, nu pot rămâne așa,Aș dori a mă înfățișa,Să mă vadă privind,Să mă vadă privind.De asta-i: tortură, poem:Aș dori să fiu un boem,I-aș fi cuiva,I-aș fi cuiva.