apollo

Ady Endre – În Carul de Foc al Cântecelor

de

În carul de foc al cântecelor(Dalok tüzes szekerén).Dii, căluții mei sălbatici.Azi crupa v-o bat până la sânge.Azi eu sunt tânărul Apollo.Ei, cine vine după noi?Carul de foc cine mi-l ajunge?Dii, pintenog: tânăr Păcat,Dii, cai buni: vise Întunecate,Noi vom răzbi, căluți sălbatici,Prin viața asta gri,Prin moartea brună vom răzbate.Să n-ajungă noroiul la roți,Murdăria la a voastre … Citește mai mult

Aleksandr Puskin – Poetul

de

Cât timp Apollo nu mi-l cere,Pentru al jertfei sfânt prinos,Poetul-n lumi deșarte piereȘi se scufundă sfios,Căci lira lui nimic nu spune,Și-n suflet visul e-nghețat,Iar printre nensemnați, în lume,El poate-i cel mai nensemnat.Ci sacrul verb când, a-nălțare,Urechea i-a atins, slăvit,Tot duhul din poet tresareCa vulturul ce s-a trezit.Atunci de la petreceri pleacă,Și, de mulți înstrăinat,El capul … Citește mai mult