Versuri corectate și adnotate
Miros de soare, vânt uscatÎn deșert o cămilă a căscatUrme pe nisip pictateAtâtea vise-ndepărtate.O pasăre coboară linCâțiva arabi spre cer se-nchinăO rugăciune mică sfântăSpre Allah încet s-avântă.Atâtea fire de nisip purtateCâte clipe trec nenumărateÎn orice colț de pe pământDăinuie ceva sfânt.
Sus pe boltă-atârnă-n spaţiu ditai taur,altu-i poartă-n spate pulberea-i de aur.Între-aceşti doi tauri, uite-mi-l pe-Allah,câţi măgari mai paşte-n iarba din coclaur!
Atâta frumusețe în orice răsăritȘi lui Allah de-ajuns tot nu i-am mulțumit.Oh, gura ta, frumoaso, de-ar fi să fie mută!Oprește-te o clipă! Vezi? Păsările cântă…
Beau vin precum bea apă o salcie din râu.Allah, le știe toate, spui tu. Când m-a creatȘtia c-are să-mi placă să beau. Dacă m-abținEu i-aș știrbi știința și-aș face un păcat.
Dacă Dumnezeu e în moschee, atuncicui îi aparține lumea asta?Dacă Ram e în chipul lăuntric pe care-l afliîn pelerinajul tău, atunci cine rămânecare să știe ce se întâmplă pe-afară.Hari e la Răsărit; Allah e la Apus. Uită-teîn inima ta, căci acolo îi vei găsiși pe Karim și pe Ram;Toți bărbații și toate femeile din lumesunt … Citește mai mult
ALTERNATIVA.În deșertul din SaharaDe nisip și soare plinUmbla – abia târându-și pașii,Ars de sete, un beduin.Umbla, umbla, fără pregetCum Allah porunca-i deteArșița-l doboară, îl ardeDar mai mult moare de sete.Cade în genunchi, se roagă-Doamne, setea să mi-o stingDă-mi un bulgare de gheațăCa să-l ling, Doamne, să-l ling.Sau de nu poți dă un bulgarDoamne, a toate … Citește mai mult
Valuri de nisipȘi nori grei de prafOmul este micDar mare e AllahDoar într-un minutȘi s-a întâmplatȘtiu că am văzut și mi s-a arătatCeea ce-am văzutDa.. scrie în CoranColo-n depărtăriE fata lui MorganDune de nisipȘi tone de prafOmul este micDar mare e Allah. Refren: Iamma iamma ia mai stai un picIamma iamma i-am mai spus o … Citește mai mult