George Gordon Byron – Mi-e Sufletul Întunecat

Mi-e sufletul întunecat. Hai, zi-midin harpa ta cu-alinătoare strune,îndeamnă de pe ele spre-nălţimiun murmur tandru în auz să-mi sune.Nădejdi de mai rămân, să le adunedin fundurile inimii la loc;vreo lacrimă stingheră de rămâne,curgând să-mi stingă al durerii foc.Dar cântecul să-l faci intens, adânc,şi nu întâi să-mi zici de veselie:căci musai, barde, mi-e acum să plâng,ori … Citește mai mult

Odyssey – Călătorul

Eu sunt mereu călătorul ce aripa grea a nopțiiÎl prinde mereu în șah, gonind ca de ceasul morții.Deschide-ți poarta și primește-măDeschide-ți brațele, iubește-măDeschide-ți visele, primește-măÎnchide ochii și visează-mă!Eu nu caut decât alinarea ce sufletul meu o cereCu mâna ta rece pe frunte, alungă tăcuta durere.Căci nimeni nu te-așteaptă azi în pragUcide-n tine visul ce ți-e … Citește mai mult

George Lesnea – Pisanie

Când soarta vi-i crudăSub norii ce gem,Când fruntea asudăȘi anii-s blestem,Când viața vă minte,Mușcând pân’ la os:Pășiți înainteCu Domnul Hristos. Oriunde v-ați duce,Pe mări, pe pământ,De stați la răscruce,De plângeți sub vânt,De-i jalea răsufletPrin bezna de jos:Purtați-l în sufletPe Domnul Hristos. Sub val de năpaste,Sub zbucium, sub chin,Cu sulița-n coaste,Cu limba-n venin,Târâți de vâltoare,Izbiți de … Citește mai mult

Gheorghe Deniştean – Dă-Mi Un Semn

Dă-mi un semn ––––––––––– Dă-mi un semn dacă eşti tristăŞi voi străbate codrii neumblaţi.Să îţi aduc un strop de alinare,În inima şi-n ochii-ţi însetaţi.Eu simt a ta tristeţe-n sufletŞi mângâierea ce-ţi lipseşte,Căci plâng şi crinii în grădinăPentru dragostea ce ne uneşte.Când adie vântul peste ramuri,Iar cerul cerne lacrimi de argint,Simt că trupul mi se ofileşte,Că … Citește mai mult

Ghita Munteanu feat Cipri Popescu – Cu Un Strop de Dragoste

Numai tu-n suflet mi-ai pus,toată dragostea.Și mi-ai spus că mi-e de ajuns,doar un strop din ea.Numai tu-n suflet mi-ai pus,toată dragostea.Și mi-ai spus că mi-e de ajuns,doar un strop din ea. Cu un strop de dragostea,Tu îmi ștergi lacrimile.Uit de toate supărările.Un strop din dragostea ta,Îmi alină inima.Niciodată n-am iubit așa. Numai tu mi-ai arătat,cât … Citește mai mult

Sevdes – Cafea

Deși tot ce trăiesc mă doare,Și nimic nu e corect,Am o singură alinare,„Căștile din urechi.”Și-o dependență de cafea,Nu mă satur oricât aș bea,De fapt nu am nimic concret,Port mereu căștile-n urechi.N-am nimic! Decât ambiții și vise,Aș da orice să pot să sparg ușile-astea închise,Dar pare că nu am să reușesc vreodată,Aș vrea să pot să-mi … Citește mai mult

Gica Petrescu – Dai cu Șprițul Pan’ la Ziua

Dai cu șprițul pan’ la ziuaGal, gal, gal, gal, gal, galPe șoseaua gâtuluiGal, gal, gal, gal, gal, galSă-ți ajungă tăria-n sufletGal, gal, gal, gal, gal, gal.Și să-i stingă focul luiSă nu mai știi de supărareSă uiți de tine,Să-ți fie bineȘi cât o fi noaptea de mareS-o ții într-un cântec și-un chiuit.Dai cu șprițul pan’ la … Citește mai mult

The Rembrandts – I’ll Be There for You (Română)

Așa că nimeni nu ți-a spus că viața va fi în felul ăsta,Slujba ta este o glumă, ești falit, viața ta amoroasă-i D.O.A.Este ca și cum mereu ai fost blocat în viteza a doua,Când nu a fost ziua ta, săptămâna ta, luna ta sau chiar anul tău.Dar…O să fiu acolo pentru tineCând ploaia va începe … Citește mai mult