Edward Estlin Cummings – Într-o Zi Neagră un Străin Cu Totul și Cu Totul Necunoscut
Într-o zi neagră un străin cu totul și cu totul necunoscut / mi-a bătut la … →
Versuri corectate și adnotate
Într-o zi neagră un străin cu totul și cu totul necunoscut / mi-a bătut la … →
I: / Odată în plus ți-am mai spus ce nu era de spus / Te … →
Pierdevară… / Pierdevară… / Pierdevară… / Pierdevară… / Pierdevară… / N-am nicio grijă pentru că … →
Nu am bani / Nu am mașină ca să te scot la întâlnire / Nu … →
Mă-asemăn pământului / ce-i pustiit de veacuri. / Mai greu îi fuse cerului / cu … →
Mă-ajung cu puțin, că mă bucur de multe / Și uit de năpaste mari și … →
Tuturor le este teamă de moarte, / dar sufiții adevărați doar râd: / nimic nu … →
Dacă cineva / vrea să afle poemul / meu de adio, / spuneți că Ryōkan … →
Inima a risipit licuricii / s-a aprins și stins / din verde în verde / … →
Ei și la ce bun să-ntrebi de ce, iubito, / Dacă n-ai aflat deja? / … →