absenta

Marco Antonio Solis – Dacă Nu Plecai

de

Marcos Antonio Solis – Dacă nu plecai.Mi-e dor de tine mai mult ca oricândMă trezesc noaptea și îmi aduc aminte de tineMă așteaptă încă o zi fără tineOglinda nu minte, mă văd atât de diferitÎmi lipsești tu…Oameni trec și trec, tot timpul la felRitmul vieții mele mi se pare răuEra atât de diferit când erai … Citește mai mult

Cesar Roman – Siempre / Mereu

de

Fără tine viața mea e nimicAici în pieptul meu dragostea ta lipseșteÎn fiecare vis al meu te vădDar când deschid ochii tu nu mai ești.Peste tot ți-am căutat urmeleNu le-am putut găsi cu niciun prețȘi într-o noapte din cerveneai la mine ca o stea.De atunci m-am îndrăgostit de tineȘi tu trăiești etern în mine.Mereu mereu … Citește mai mult

Moon Museum – Vârful Cu Dor

de

Mi-e dor de tineMi-e dor de tineEști frumoasaComplicataVisătoareȘi pe deasupra faci cea mai bună cafea din lume.Mi-e dor de tineMi-e dor de tineEști fragilaSchimbătoareFemininaȘi pe deasupra faci cea mai bună dragoste din lume.Când nu te simtCând nu te atingDor ce m-apucă îmi scapă printre degeteȘi se face țăndăriȘi se face prafGândurile o iau aiurea și … Citește mai mult

Carlos Drummond De Andrade – Îngropatul de Viu

de

Rămâne mereu în trecut acel orgasm,rămâne mereu în prezent acel dublu,rămâne mereu în viitor acea panică.Rămâne mereu în pieptul meu acea gheară.Rămâne mereu în plictiseala mea acel semn.Rămâne mereu războiul acela în somnul meu.Rămâne mereu în atenția mea marea neatenție.Mereu în semnătura mea vechea furie.Mereu în aceeași eroare de judecată un alt portret.Rămâne mereu în … Citește mai mult

Michelangelo – 12

de

Cum îndrăzni-voi așadarăsă mai trăiesc când astăzi, la plecare,nu pot să vă mai cer ajutorare?O, lacrima, suspinele deșartece v-au urmat sărmane-n înălțime,vă dovedesc, Madonă, cu asprimeși chinul meu și-apropiata-mi moarte!..dar de-I adevărat că prin absențăuita-veți de credința mea, de mine,luați-mi inima: nu-mi aparține.

Carlos Drummond De Andrade – La Un Absent

de

Am dreptate să o ratez,Am dreptate să vă acuz.A existat un pact implicit pe care l-ai încălcatși fără să-ți iei rămas bun ai plecat.Ai încălcat pactul.Ați detonat viața generală, acordul comun,să trăiască și să exploreze căile obscuritățiifără întârziere, fără consultare, fără provocarepână la limita frunzelor căzute în momentul căderii.Ați devansat timpul.Mâna ta a luat-o razna, … Citește mai mult

Sappho – Absența Este Luna

de

Luna s-a ascunsdupă Pleiade în mijlocul nopții;chiar și tinerii dispar deja,și acum rămân singur în patul meu.Sufletul meu scutură Eros,ca vântul pe muntecare pătrunde în stejari,și slăbește membrele și le scutură,amar dulce necunoscut dulce.Dar nu pentru mine, nici miere, nici miere;și sufăr și doresc.

Carlos Drummond De Andrade – Dezlegarea Poetului

de

Arta fiind completă,viața completă,poetul își primește răsplata,arsenalul de sunete și de semne,sentimentul gândirii sale.Se imobilizează,tace infinit,capsulă încapsulată în el însuși.Devine non-râsulcu dinți lungi,non-văzulde cristale tăioase,non existentulcel cu non aparență.Devine absolutul lui a nu fi.Imposibil să-l invoci să-i faci semn să-l implori.El trece la straniul statutde zeu sau de secundă pasargada.Unde nu adie nici întrebareanici tema … Citește mai mult

Saint-John Perse – Zăpezi III

de

Pentru Frangoise-Renee Saint-Leger Leger.IIINu a fost destul că atâtea mări, nu a fost destul că atâtea țări ne-au răzlețit mersul anilor. Pe malul nou unde tragem, povara în creștere, năvodul drumurilor noastre, mai trebuia acest imn al zăpezii spre a ne răpi urma pașilor. Pe căile celui mai întins pământ veți lărgi oare sensul și … Citește mai mult