Ce tare bate vântul
Și-mi spulberă trist gândul,
Dorul, pasăre de pradă,
Așteaptă-n drum să mă vadă,
Dușmanii, bată-i să-i bată,
Mi-ar pune lacăte-n poartă,
Vai, lume, vai!.
Cât ar fi-nchise de bine
Nu mă țin în loc pe mine,
N-au ei lacăte și chei
Pentru ochișorii mei,
N-au lacăte, nici perdea
Pentru inimioara mea,
Vai, lume, vai!.
Când văd că-mi merge bine
Nici nu se uită la mine,
Când văd că mă perpelesc
Se-adună și chefuiesc,
De s-ar aduna o mie
Cum vor ei nu o să fie,
Vai, lume, vai,
Fericirea nu e-n bani,
Nici dragostea la dușmani,
Vai, lume, vai!
Sensul versurilor
Piesa exprimă sentimente de dor și vulnerabilitate în fața adversității. Vorbește despre invidia celor din jur și despre faptul că fericirea nu se găsește în lucruri materiale sau în bunăvoința dușmanilor.