La noi nu-i nimenea bătrân
Doar vinul spornic din pahare,
De-aceea haideți să-l golim
Să-ntinerim cu fiecare!
La noi nu-i nimenea bătrân,
Ci doar cuvântul de iubire
Cu el a înflorit în viers
Întreaga noastră fericire!
La noi nu-i nimenea bătrân
Doar vechiul cântec de vioară
Și ca vrăjit cu el te simți
Întinerind a doua oară!
La noi nu-i nimenea bătrân,
Ci doar ulciorul e de vină,
Iar de-oi îmbătrâni cântând
Mai știu pe-aproape o vecină!
La noi nu-i nimenea bătrân,
Eu știu iubirea ce înseamnă,
Chiar în noiembrie-nfloresc
Ca un liliac târziu de toamnă!
La noi nu-i nimenea bătrân,
Doar dragostea ce ne-nfioară,
Chiar de-oi îmbătrâni devreme
Eu te-oi iubi ca-ntâia oară!
La noi nu-i nimenea bătrân,
De-aceea în loc de ninsoare
În părul tău azi îți aștern
Din albi cireși floare cu floare!
La noi nu-i nimenea bătrân,
Doar vinul spumeg bând în cană
Și de-oi îmbătrâni curând
Mai știu pe-aproape o codană!
Refren:
Hai, toarnă în pahare
Vinul cel mai bun,
Hai, cântă-mi, lăutare,
Dorul să mi-l spun,
Hai, cântă-mi o urare
De prieten bun,
Hai, cântă-mi, lăutare,
Dorul să mi-l spun!
Sensul versurilor
Piesa celebrează tinerețea spiritului și bucuria de a trăi, subliniind că vârsta este doar un număr. Dragostea, vinul și muzica sunt văzute ca elixiruri ale tinereții.