Ce n-aș da să trăim iară
Măcar o noapte de vară
Și să-mi ascult inima
Nu ce spune lumea rea.
Mândra mea frumoasă fată
Ne-am iubit și noi odată
Ne-am iubit și ne-am lăsat
Că de lume-am ascultat.
Mândra mea frumoasă fată
Ne-am iubit și noi odată
Ne-am iubit și ne-am lăsat
Că de lume-am ascultat.
Ce n-aș da să trăim iară
Măcar o noapte de vară
Și să-mi ascult inima
Nu ce spune lumea rea.
Ce n-aș da să trăim iară
Măcar o noapte de vară
Și să-mi ascult inima
Nu ce spune lumea rea.
Mândruța mea tinerică
De lume ne-o fost prea frică
Ca ne-or scoate vorbe-n sat
Parcă ei nu au păcat.
Mândruța mea tinerică
De lume ne-o fost prea frică
Ca ne-or scoate vorbe-n sat
Parcă ei nu au păcat.
Ce n-aș da să trăim iară
Măcar o noapte de vară
Și să-mi ascult inima
Nu ce spune lumea rea.
Ce n-aș da să trăim iară
Măcar o noapte de vară
Și să-mi ascult inima
Nu ce spune lumea rea.
Am dat dragul inimii
Pentru vorbele lumii
Aș da timpul înapoi
Ca mi-e tare dor de noi.
Am dat dragul inimii
Pentru vorbele lumii
Aș da timpul înapoi
Ca mi-e tare dor de noi.
Ce n-aș da să trăim iară
Măcar o noapte de vară
Și să-mi ascult inima
Nu ce spune lumea rea.
Ce n-aș da să trăim iară
Măcar o noapte de vară
Și să-mi ascult inima
Nu ce spune lumea rea
Sensul versurilor
Piesa exprimă regretul profund pentru o iubire pierdută din cauza influenței negative a opiniei publice. Naratorul își dorește să poată da timpul înapoi și să aleagă dragostea în locul conformității sociale, fiind copleșit de dor.