Nicio ploaie sau un vânt…
Plâng acum de fericire,
umai lacrimi de iubire.
Ochii tăi când mă privesc,
pot să jur că mă iubesc. (2x)
Nicio ploaie sau un vânt
nu mă pune la pământ.
Dacă te am lângă mine,
nicio iarnă grea nu-mi îngheață inima.
Mă topesc de fericire. (2x)
Nu mă satur de iubire,
împărțim și rău și bine,
umai lacrimi de iubire.
Nu mă satur de iubire,
îmi aduce fericire. (2x)
Nu dau înapoi la greu,
fără tine nu sunt eu.
Tu mi-ai dat mereu speranța,
ți-aș da zilele din viață. (2x)
Nicio ploaie sau un vânt
nu mă pune la pământ.
Dacă te am lângă mine,
nicio iarnă grea nu-mi îngheață inima.
Mă topesc de fericire. (2x)
Nu mă satur de iubire,
împărțim și rău și bine,
umai lacrimi de iubire.
Nu mă satur de iubire,
îmi aduce fericire. (2x)
Sensul versurilor
Cântecul exprimă o fericire profundă și o iubire intensă, unde prezența persoanei iubite oferă putere și speranță. Depășirea greutăților este posibilă datorită acestei legături, iar sentimentul dominant este cel de fericire copleșitoare.