Tu crezi că sunt pe interes
Ești chiar de neînțeles
Mulți spun că sunt băieți de cartier
Dar sunt cu totu’ altfel
Va spun în față, direct
Că nimeni nu-i perfect
Toți știm ce-i aia durere
Mai puțin politicienii care au făcut avere
Își spun pești și golani
Dar nu sunt nimic mai mult decât puștani
Mereu apare altu’
Care vrea să facă saltu’
Așa că dacă înțelegi ce spun
Înțelegi că poți fi judecat doar ca rău sau bun.
Refren:
Începi să furi fără folos
Dar ești doar neputincios
Așa că nu-ți risca viața pentru simple vise
Care se pot transforma în uși închise
x2
Dai cu pumnu’ în perete furios
Pentru că nu ești norocos
Visezi la bani, haine și bijuterii
Dar nu ai nevoie de șmecherii
E vorba doar despre tovarășii mei
Despre frații mei
Pentru ei această melodie o dedic
Nu știu cum să vă explic
Ma doare inima cand vad un copil injunghiat
Stau neputincios si ma uit ingrijorat
Și-mi amintesc cum petreceam acum o vreme
Cu tovarășii mei care acum își bagă-n vene
De la viață nu te aștepta doar la bine
Și fii pregătit pentru necazu’ care vine
Ceea ce tu numești vise
Sunt doar cuvinte zise.
Refren:
Începi să furi fără folos
Dar ești doar neputincios
Așa că nu-ți risca viața pentru simple vise
Care se pot transforma în uși închise
x2
În cartier e ca la închisoare
Așa că trebuie să fii tare
Dacă vrei în viață să reușești
Ține minte că soarele răsare doar dacă-l plătești
Orice ai face
Nimeni nu-ți va da pace
Nici gândul că n-ai nicio para
Nici bani de dava
Nici gândul că n-o să apuci ziua de mâine
Nici că n-ai bani pt. o simplă pâine
Așa că bucură-te cât ai timp
Că mâine poate o să fii fript
Băieți din cartier sunt ce în ce mai rău
Sperând să nu ajungă la bulău
Alții se ridică cu buzunaru’ gros
Iar tu nu poți să te ridici de jos
Nici un senator n-a coborât vreodată-n cartier
Nici un deputat n-a știut ce înseamnă lefter.
Refren:
Începi să furi fără folos
Dar ești doar neputincios
Așa că nu-ți risca viața pentru simple vise
Care se pot transforma în uși închise
x2
Sensul versurilor
Piesa descrie realitatea dură a vieții în cartierele sărace, unde tinerii sunt prinși într-un ciclu al neputinței și al viselor spulberate. Versurile exprimă frustrarea și disperarea, dar și un sentiment de solidaritate cu cei care trăiesc aceeași realitate.