Simple Plan – Save You (Română)

Respir
Ma-ntregesc
Doar un singur pas
Până ajung la ușă,
Niciodată nu vei știi felul
În care mă-ntristez văzându-te așa (ooh, ooh)
Mi-aș dori să pot să-ți spun ceva (ooh, ooh)
Și să-ți iau toată durerea..

Refren:
Uneori mi-aș dori să te salvez
Și sunt atâtea lucruri pe care aș vrea să le știi
Nu mă voi lăsa bătut până ce nu voi reuși
Chiar dacă va dura o veșnicie
Vreau să știi asta.

Când îți aud vocea
E plină de suspine
Ești doar piele și oase
Nu mai am ce să-ți iau
Și nu pot să te fac să te simți mai bine (ooh, ooh)
Măcar de-aș putea găsi răspunsul (ooh, ooh)
Care să mă ajute să-nțeleg..

Refren:
Uneori mi-aș dori să te salvez
Și sunt atâtea lucruri pe care aș vrea să le știi
Nu mă voi lăsa bătut până ce nu voi reuși
Chiar dacă va dura o veșnicie
Vreau să știi asta.

Dacă cazi, te împiedici
Te voi ridica de jos
Dacă-ți pierzi încrederea-n tine
Îți voi da puterea să-ți revii
Spune-mi că nu vei renunța
Pentru că voi aștepta dacă vei cădea
Să știi că voi fi acolo pentru tine (ooh, ooh).

Uneori mi-aș dori să te salvez
Și sunt atâtea lucruri pe care aș vrea să le știi
Nu mă voi lăsa bătut până ce nu voi reuși
Chiar dacă va dura o veșnicie
Vreau să știi asta
Mi-aș dori să te salvez
Vreau să știi asta
Mi-aș dori să te salvez

Sensul versurilor

Piesa exprimă dorința de a ajuta pe cineva drag care trece printr-o perioadă dificilă. Vorbitorul își oferă sprijinul necondiționat și promite să fie acolo pentru persoana respectivă, chiar și atunci când aceasta se simte pierdută sau fără speranță. Mesajul central este despre importanța susținerii și a credinței în capacitatea celuilalt de a depăși obstacolele.

Lasă un comentariu