Shakira – Nu (Română)

Nu, nu încerca să-ți ceri scuze
Nu insista
Scuzele existau înaintea ta.
Nu, nu mă privi ca înainte
Nu vorbi la plural
Rhetorica e cea mai rea armă a ta!
Te voi ruga să nu mai vii
Simt că mă doare
Aici, înăuntrul meu
La vârsta ta cred că știi ce înseamnă
Să-i frângi cuiva inima așa.
Nu se poate trăi cu atâta venin
Speranța pe care mi-a dat-o iubirea ta
Nu mi-a dat-o nimeni
Nu mint..
Nu se poate trăi cu atâta venin
Nu poți să-ți lași inima
Să trăiască din încercări
Acum furia cântărește mai mult.
Sper că nu ai pretenția să te mai aștept
Mai târziu de cei 26 ani
Mi-am pierdut definitiv răbdarea.
Te voi ruga să nu mai vii
Simt că mă doare
Aici, înăuntrul meu
La vârsta ta cred că știi ce înseamnă
Să-i frângi cuiva inima așa.
Nu se poate trăi cu atâta venin
Speranța pe care mi-a dat-o iubirea ta
Nu mi-a dat-o nimeni
Nu mint..
Nu se poate trăi cu atâta venin
Nu poți să-ți lași inima
Să trăiască din încercări
Acum furia cântărește mai mult

Sensul versurilor

Piesa exprimă furia și dezamăgirea unei persoane în urma unei despărțiri dureroase. Ea refuză scuzele și insistă că nu mai poate trăi cu veninul și minciunile fostului partener, pierzându-și răbdarea și speranța.

Lasă un comentariu