Selena Gomez – Round and Round (Română)

Mă vezi stând acolo
Și te comporți ca și cum nu m-ai cunoaște
Dar în urmă cu o seară mă sunai
Spunându-mi că mă vrei
Oh, de ce mereu mă faci să mă simt
Ca și cum aș fi unica, e o nebunie
Îmi pui inima pe jar
Inima mea, pe jar

Băiete, am nevoie de tine aici cu mine
Nu mai putem continua așa
Decad rău pentru tine
Tot ce pot spune…
Ne învârtim în cerc
Nu vom înceta niciodată
Învârtindu-ne în cerc
Niciodată nu vom ajunge
Unde mergem
Roată și iar roată
Ei bine, îți voi lipsi
Căci încep să amețesc
Continuând să ne învârtim
Și să ne învârtim…

Ai încercat să mă tragi aproape
Și să-mi șoptești la ureche
Tu însă mereu îmi spui minciuni
Mi-am plâns toate lacrimile
Mi-am împins sentimentele la o parte
Dar apoi tu le-ai adus înapoi
A-adus înapoi
Și acum mă vezi cântând

Băiete, am nevoie de tine aici cu mine
Nu putem continua în felul acesta
Decad rău pentru tine
Tot ce pot spune…
Ne învârtim în cerc
Nu vom înceta niciodată
Învârtindu-ne în cerc
Niciodată nu vom ajunge
Unde mergem
Roată și iar roată
Ei bine, îți voi lipsi
Căci încep să amețesc
Continuând să ne învârtim
Și să ne învârtim…

Mă iubește sau nu mă iubește
Mă uit la ceas
Rup petalele florilor
Și apoi le privesc căzând
Mă iubește sau nu mă iubește
Mă uit la ceas
Rup petalele florilor
Și apoi le privesc căzând

Băiete, am nevoie de tine aici cu mine
Nu putem continua în felul acesta
Decad rău pentru tine
Tot ce pot spune…
Ne învârtim în cerc
Nu vom înceta niciodată
Învârtindu-ne în cerc
Niciodată nu vom ajunge
Unde mergem
Roată, roată
Ei bine, îți voi lipsi
Căci încep să amețesc
Continuând să ne învârtim
Și să ne învârtim… (x 2)

Sensul versurilor

Piesa descrie o relație ciclică și nesănătoasă, plină de incertitudine și suferință. Protagonista se simte prinsă într-un cerc vicios, oscilând între speranță și disperare, incapabilă să iasă din această dinamică toxică.

Lasă un comentariu