SEAN PAUL & BLUE CANTRELL – Breathe (tradus)
Sean Paul și Blue Cantrell
Remix care face să te înalți
Yo hey yo yo hey yo.
Sean Paul:
Deci despre ce se presupune că e, baby
Mintea ta e liberă și oprește jocul nebun
Cazi pradă amintirilor cu toate lucrurile bune
De ce încerci să mă pui în jocul umbros.
Deci despre ce se presupune că e, baby
Mintea ta e liberă și oprește jocul nebun
Cazi pradă amintirilor cu toate lucrurile bune
De ce încerci să mă pui în jocul umbros.
Blue Cantrell:
Spui că mă iubești, spui că mă iubești
Dar de aceea niciodată, yeah, mmmm.. hmmm
Vei plânge? Moarte înceată
Când am decis să te părăsesc.
Tot ce facem e de fațadă
Apoi terminăm
De ce să nu ne trezim
Și vedem.
Când iubirea rănește
Nu mai merge
Mai bine să stăm puțin singuri
Trebuie să mai respirăm.
Respirăm
Respirăm
Respirăm.
Sean Paul:
Deci despre ce se presupune că e, baby
Mintea ta e liberă și oprește jocul nebun
Cazi pradă amintirilor cu toate lucrurile bune
De ce încerci să mă pui în jocul umbros.
Blue Cantrell:
Ești singur când dulceața ta
Nu dă o tură sau nu cade pradă, yeah, uh-huh
Apoi vine drama
Alte fete sunt cerute.. ea pleacă cu tine.
Hm.. hmmmm..
Tot ce facem e de fațadă
Apoi terminăm
De ce să nu ne trezim
Și vedem.
Când iubirea rănește
Nu mai merge
Mai bine să stăm puțin singuri
Trebuie să mai respirăm.
Respirăm
Respirăm
Respirăm.
Sean Paul:
Deci despre ce se presupune că e, baby
Mintea ta e liberă și oprește jocul întunecat întunecat întunecat.
Nu iar
Acum fata pentru a 40-a oară
Să o facem foarte clar pentru tine
Îmi ești foarte dragă
Și onoarea mea
Îți arată
Eu nu sunt cinstit cu tine
Femeie vreau
În realitate să te fac să știi că
Eu mereu te voi asocia
Dar eu știu mie mi-e frică pentru tine
Eu stau ca un bărbat și voi fi acolo pentru a te îngriji
Lung timp îți voi spune
Nicio fată nu se compară cu tine
Oh draga mea dacă mă părăsești știi
Voi vărsa o mulțime de lacrimi pentru tine
Vrei să respirăm
Și încă nu ne despărțim
Spune tu vrei să ne despărțim pentru că această relație eșuează
Nu-i așa nimeni nu spune că e în plină forță
Fată eu vreau să știu de ce tu vrei să salvezi relația.
Deci despre ce se presupune că e, baby
Mintea ta e liberă și oprește jocul nebun
Cazi pradă amintirilor cu toate lucrurile bune
De ce încerci să mă pui în jocul umbros.
Blue Cantrell:
Poate că avem nevoie de puțin timp singuri
Așa putem lua o pauză
Hai să respirăm
Respirăm
Respirăm
Hai să respirăm
Respirăm
Respirăm
Respirăm
Respirăm
Yeah yeah yeah yeah hai să respirăm yeah
Oh oh timpul să respirăm începe..
Sensul versurilor
Piesa explorează dificultățile dintr-o relație tensionată, marcată de neîncredere și jocuri psihologice. Ambii parteneri simt nevoia de o pauză pentru a evalua dacă relația mai poate fi salvată sau dacă despărțirea este inevitabilă. Refrenul repetat "trebuie să mai respirăm" sugerează nevoia de spațiu și claritate într-o situație sufocantă.