Rihanna – The Last Time (Română)

{Verse 1}
A fost odată când tu și eu
Am făcut o promisiune până în ziua când vom muri
Am crezut în fiecare cuvânt
Niciodată nu m-am gândit că mă voi arde
Fraiera, eu, am crezut în poveștile tale
Băiete, am crezut că te cunosc foarte bine
Dar ai călcat pe mândria mea, toate lacrimile pe care le-am vărsat
Și mă taie ca un cuțit.

[Chorus]
E ultima dată când vei mai săruta buzele astea
Sau când vei privi acești ochi
Crede-mă când îți spun asta
Băiete, e ultima dată
Când voi mai vărsa aceste lacrimi
Nu voi mai auzi niciodată minciunile tale
Așa că ascultă când voi repeta
În caz că nu ai auzit
De data asta e ultima dată
Nu mai e timp
Să mai încercăm
Mai e timp doar să spunem „la revedere”.

[Verse 2]
M-ai fraierit o dată, să-ți fie rușine
M-ai fraierit de 2 ori acum cântecul e făcut
Lucrurile pe care le-ai spus nu voi putea să le uit niciodată
Lucrurile pe care le-ai făcut când inima mea suferea
Dar încă stau în picioare ca și când aș fi trecut peste
Și știi că e adevărat când mă auzi spunând
S-a terminat
Și nu mai ai ce face
Băiete, e trist dar e adevărat.

[Chorus]
La revedere, nu iubitule..
Fraiera, eu, am crezut în poveștile tale
Băiete, am crezut că te cunosc foarte bine
Dar ai călcat pe mândria mea, toate lacrimile pe care le-am vărsat
Și mă taie ca un cuțit.

[Chorus]
Iubitule, la revedere
Niciodată nu voi, niciodată nu voi mai plânge
La revedere, la revedere