La noche es una – Noaptea e una.
Când începe melodia tu singurică te miști
Știi că, corpul tău cere ceea ce te distrage
Și aici sunt eu
Relaxează-te și bucură-te de moment
Să nu ne preocupăm prea mult
Să se întâmple ce trebuie să se întâmple
Pentru că noaptea este una
Una, una, una
Pentru că noaptea este una
Mami tu ești atât de
Drăguță, drăguță, drăguță
Păi noaptea asta e
Una, una, una, una, una.
Așa că dai că băiatul tău a venit
Noaptea asta e unică așa că tu și eu
Așa că dă-o dur, mișcă-te dur
Și nu te teme că noaptea e acum
Tu și eu, hai să mergem
Sub clar de lună și pe jos
Dă-o dur, mișcă-te dur
Și nu te teme că noaptea e acum.
Pentru că noaptea este una
Una, una, una
Pentru că noaptea este una, una, una, una
Mami tu ești atât de
Drăguță, drăguță, drăguță
Păi noaptea asta e
Una, una, una, una, una
Să se întâmple ce trebuie să se întâmple.
Multă strălucire, mult stil, puțin material
Femei libere ce strigă suntem singure
Ce merg la disco și sunt prinse în noapte
Și mașina mea este gata să vă scoată la toate sutienul.
Pentru mine nu are titlu, azi sunt elevul ei
Vrea să o iau și să o închid în cămăruță
Să i-o dau lent, direct la țintă
Eu ți-o pun și final de capitol.
Pentru că noaptea e una, na, na
Și ca tine niciuna, na, na
Dansând corp lângă corp tu mă simți
Bucură-te de viață și trăiește momentul
Pentru că noaptea e una, na, na
Și ca tine niciuna, na, na
Dansând corp lângă corp tu mă simți
Bucură-te de viață și trăiește momentul.
Tu și eu, hai să mergem
Sub clar de lună și pe jos
Dă-o dur, mișcă-te dur
Și nu te teme că noaptea e acum
Tu și eu, hai să mergem
Sub clar de lună și pe jos
Dă-o dur, mișcă-te dur
Și nu te teme că noaptea e acum.
Când începe melodia tu singurică te miști așa, așa
Știi că, corpul tău cere ceea ce te distrage
Și aici sunt eu
Relaxează-te și bea un pahar
Să nu ne preocupăm prea mult
Să se întâmple ce trebuie să se întâmple
Pentru că noaptea este una
Una, una, una
Pentru că noaptea este una, una, una
Mami tu ești atât de
Drăguță, drăguță, drăguță
Păi noaptea asta e
Una, una, una, una, una
Sensul versurilor
Piesa celebrează o noapte unică, plină de dans și atracție reciprocă. Este un îndemn la a trăi momentul și a te bucura de conexiunea cu o altă persoană sub lumina lunii.