Ție, care mi-ai dat viața ta, iubirea ta, spațiul tău,
Ție, care ai suportat în pântecele tău durere și oboseală,
Ție, care te-ai certat cu unghii și dinți,
Curajoasă în casă sau în orice loc,
Ție, trandafir proaspăt de aprilie,
Ție, fidelul meu heruvim,
Ție îți dedic săruturile, ființa mea, victoriile mele,
Ție respectul meu, doamnă, doamnă, doamnă,
Ție luptătoarea mea invincibilă,
Ție luptătoare neostenită,
Ție, prietena mea mereu,
Numele tău este un nume comun,
Ca margaretele,
Mereu pe buzele mele, constant în mintea mea,
Și ca să nu mă mai mândresc atâta,
Femeia despre care vorbesc
Este frumoasa mea prietenă-pescăruș,
Numele ei este mama mea.
Ție îți dedic săruturile, ființa mea, victoriile mele,
Ție respectul meu, doamnă, doamnă, doamnă,
Ție luptătoarea mea invincibilă,
Ție luptătoare neostenită,
Ție, prietena mea mereu,
Numele tău este un nume comun,
Ca margaretele,
Mereu pe buzele mele, constant în mintea mea,
Și ca să nu mă mai mândresc atâta,
Femeia despre care vorbesc
Este frumoasa mea prietenă-pescăruș,
Numele ei este mama mea.
Sensul versurilor
Cântecul este un omagiu adus mamei, exprimând recunoștința profundă pentru sacrificiile, iubirea și sprijinul necondiționat oferit de-a lungul vieții. Mama este văzută ca o luptătoare, o prietenă și o sursă constantă de inspirație și afecțiune.