Haide, haide moi
Va njeg pân’ la oi
Nji-am nâ cali mari
Tâshi pân’ la cutari [x2].
Dor, dor ta s’njeg la cutar
Dor, dor la’meu picurar.
Haide, haide hop
Tora voi sâ’nji gioc
Multu l’am tu vreari
Câ’i multu cu hari [x2].
Dor, dor ta s’njeg la cutar
Dor, dor la’meu picurar.
Picurarlu shte
Multu s’minduia
Câ ai ei pârintsâ
More nu vor ca s’u da [x2].
Dor, dor ta s’njeg la cutar
Dor, dor la’meu picurar.
Voi, a mei pârintsâ
Adzâ s’mi ascultats
Cu’a nostru picurar
Voi s’mi mârtats [x2].
Dor, dor ta s’njeg la cutar
Dor, dor la’meu picurar.
Feată ma dzats tini
Ca’shi iasti ghini
Fâtsets numtâ mari
Câ multu l’ai tu vreari [x2].
Dor, dor ta s’njeg la cutar
Dor, dor la’meu picurar
Sensul versurilor
Cântec popular despre o fată care își dorește să se mărite cu un cioban, în ciuda opoziției părinților. Ea își roagă părinții să o asculte și să o lase să se căsătorească cu cel pe care îl iubește, deoarece este un om bun.