Chiar dacă ar trebui să existe încă sentimente,
Este atât de departe, am devenit plictisit.
Distanța neschimbătoare dintre noi doi,
Dansul florilor reci.
Eu vreau să te văd, eu vreau să te văd, dar
Nu am putut, așa că am visat.
Dacă timpul trece în ceea ce privește mintea,
Ne-am înțeles unul pe altul?
Florile s-au ofilit, chiar dacă sezonul se schimbă,
Nimic nu este diferit, clădirea școlii am folosit-o pentru a vedea
Fiecare zi obișnuită.
Am fost prea tineri, amândoi am găsit răspunsurile.
Nimic nu este diferit, nimic nu este acolo,
Acestea sunt doar prin trecere.
Am vrut să uit, dar zilele când ne-am plimbat, amintirile noastre.
Chiar dacă ar trebui să existe încă sentimente,
Este atât de departe, am devenit plictisit.
Distanța neschimbătoare dintre noi doi,
Dansul florilor reci.
Eu vreau să te văd, eu vreau să te văd, dar
Nu am putut, așa că am visat.
Dacă timpul trece în ceea ce privește mintea,
Ne-am înțeles unul pe altul?
Chiar dacă ar trebui să existe încă sentimente,
Chiar dacă trebuie să ne fi înțeles unul pe altul,
Semnificația lacrimilor ți-a arătat,
Eu nu le-am înțeles.
Câți ani au trecut de atunci?
Te gândești la mine din când în când?
În fotografia de culoare ștearsă,
Acea zi a cuplului.
Ceasul stătea, ne-am propus să ne întâlnim
Doar la locul nostru secret.
Uită-te la „tine”, eu nu pot vedea
Dansul florilor reci…
Sensul versurilor
Piesa exprimă regretul și nostalgia față de o relație trecută. Vorbitorul își amintește de momentele petrecute împreună și se întreabă dacă sentimentele au fost reciproce și dacă încă mai există o conexiune.