E târziu, dar îmi pare rău, dragostea mea, că vei pleca,
Dar acum numai D-zeu știe ce vrea inima mea.
E târziu, dar îmi pare rău, dragostea mea, că vei pleca,
Dar acum numai D-zeu știe ce vrea inima mea.
Refren: Haide, spune ceva pentru inima mea,
Numai două cuvinte și poți pleca.
Lasă-mi pentru iubirea ce-a fost între noi
O speranță că vii înapoi.
Haide, spune ceva pentru inima mea,
Numai două cuvinte și poți pleca.
Lasă-mi pentru iubirea ce-a fost între noi
O speranță că vii înapoi.
Știu, încă mă mai iubești, dar vrei să pleci, și vei pleca,
Însă numai tu-ți dorești, nu asta vrea inima ta.
Știu, încă mă mai iubești, dar vrei să pleci, și vei pleca,
Însă numai tu-ți dorești, nu asta vrea inima ta.
Refren: Haide, spune ceva pentru inima mea,
Numai două cuvinte și poți pleca.
Lasă-mi pentru iubirea ce-a fost între noi
O speranță că vii înapoi.
Haide, spune ceva pentru inima mea,
Numai două cuvinte și poți pleca.
Lasă-mi pentru iubirea ce-a fost între noi
O speranță că vii înapoi.
Dacă pleci, anii vor fi grei, nu pot să-nving durerea grea,
Lacrimile din ochii mei nu te conving, iubirea mea.
Dacă pleci, anii vor fi grei, nu pot să-nving durerea grea,
Lacrimile din ochii mei nu te conving, iubirea mea.
Refren: Haide, spune ceva pentru inima mea,
Numai două cuvinte și poți pleca.
Lasă-mi pentru iubirea ce-a fost între noi
O speranță că vii înapoi.
Haide, spune ceva pentru inima mea,
Numai două cuvinte și poți pleca.
Lasă-mi pentru iubirea ce-a fost între noi
O speranță că vii înapoi
Sensul versurilor
Piesa exprimă regretul și durerea unei despărțiri iminente. Naratorul imploră persoana iubită să rămână, oferindu-i o ultimă șansă de a schimba decizia, și păstrează o speranță fragilă pentru o eventuală reîntoarcere.