Strofa 1:
Când s-a împărțit urâtul
Eu eram în câmp cu plugul, mai mai
Dar nu știu cum s-a împărțit
Tare mult mi s-a rănit, mai.
Refren:
Ce-ai făcut mândro cu mine
Aș dormi somnul în tine
Mai, mândruța
M-aș scula dar nu mi-e bine, of of.
Ce-ai făcut și ai pus la cale
Merg pe drum și mi se pare
Mai, mândruța
Floarea-i în spin și spinul în floare.
Strofa 2:
Cine dragostea o împarte
De ea n-ar mai avea parte, mai mai
Că o împarte gram cu gram
Nu cumva și eu s-o am, mai.
Refren:
Ce-ai făcut mândro cu mine
Aș dormi somnul în tine
Mai, mândruța
M-aș scula dar nu mi-e bine, of of.
Ce-ai făcut și ai pus la cale
Merg pe drum și mi se pare
Mai, mândruța
Floarea-i în spin și spinul în floare.
Strofa 3:
Când s-a-mpărțit dragostea, mai
Eram în câmp cu coasa, mai mai
Și nu știu cum s-a-mpărțit, mai
Deloc nu mi s-a venit, mai.
Refren:
Ce-ai făcut mândro cu mine
Aș dormi somnul în tine
Mai, mândruța
M-aș scula dar nu mi-e bine, of of.
Ce-ai făcut și ai pus la cale
Merg pe drum și mi se pare
Mai, mândruța
Floarea-i în spin și spinul în floare.
Refren 4:
Ce-ai făcut mândro cu mine
Aș dormi somnul în mine
Mai, mândruța
M-aș scula dar nu mi-e bine, of of.
Ce-ai făcut și ai pus la cale
Merg pe drum și mi se pare
Mai, mândruța
Floarea-i în spin și spinul în floare
Sensul versurilor
Piesa exprimă regretul și confuzia provocate de o dragoste pierdută sau complicată. Naratorul se simte rănit și dezorientat, incapabil să înțeleagă ce s-a întâmplat cu relația sa, comparând starea sa cu o floare în spin și un spin în floare.