Foaie verde și-o negară,
Fluieră neica pe-afară,
Nu fluiera de-altceva,
Fluiera-n pofida mea
C-a logodit cu alta.
Poți să iei neicuț-o sută
Ca mine nu te sărută
Poți să iei, neică, și-o mie
Ca mine nu te mângâie.
Sensul versurilor
O femeie își exprimă durerea și dezamăgirea după ce a fost părăsită de iubitul ei, care s-a logodit cu altă femeie. Ea subliniază că nimeni nu-l va iubi și mângâia așa cum a făcut-o ea.