Și-am zis verde și una,
Rău mă doare inima.
Nu mă doare de durere,
Mă doare de dor și jele.
Nu mă doare de durut,
Mă doare de ce-am făcut.
Ce-am făcut, n-am făcut bine,
De plânge inima-n mine
Și nu pot spune la nime’.
Sensul versurilor
Cântecul exprimă durerea profundă și regretul naratorului pentru acțiunile sale trecute. Inima lui plânge din cauza a ceea ce a făcut, iar el nu poate împărtăși această povară cu nimeni.