Marie, dragă Marie,
Toarnă în pahar tărie
Că azi tre’ să te cinstim
Și să te sărbătorim,
Ia mai lasă lucrul baltă
Și ia-ți cămeșă-nflorată.
Strigătură:
C-am venit la veselie
Să-ți spun: Mulți ani, Mărie!.
Hai, Marie, sus paharul
Și golește buzunarul,
Hai să bem ultimul ban
Că nu ne-am văzut de-un an,
Pune pe masă de toate
C-o să stăm și peste noapte.
Strigătură:
Și pune vin în ulcică
Să ne pară noaptea mică.
Umblă la butoi, Marie,
Și lumea la joc o-mbie,
Învârte caneaua roată
C-o fost vara-mbelșugată,
Hai petrece pe-ndelete
Și vezi că de-un ceas mi-i sete.
Strigătură:
Că dacă-i ulcica goală
Eu adorm cu capu-n poală.
Măriucă, mândră floare,
Dă noroc cu fiecare
Și te bucură de toți,
Și de numele ce-l porți,
La mulți ani, Marie dragă,
Adă vin din poamă fragă.
Strigătură:
Și cinstește-ntreaga lume
Că îi ziua ta de nume,
La mulți ani și să trăiești
Că frumoas-ai fost și ești!
Sensul versurilor
Piesa celebrează ziua de nume a Mariei printr-o petrecere plină de voie bună, băutură și urări de bine. Este un imn al prieteniei și al bucuriei de a fi împreună.