Madonna feat Lil Wayne – Revolver (Română)

Dragostea mea este un revolver
Dragostea mea este un revolver
Oops! Cred că am tras-o
Degetul meu este pe trăgaci
Am avut un glonț cu numele tău pe el
Clic! Clic!
Sunt un pistol de sex
Dragostea mea ar trebui să fie ilegală
Suntem chit, baby!
Nu sunt falsă
Clic! Clic!
Trageți sfoara
Doborâți-i
Aspectul meu poate să ucidă
E-O-E-O
Corpul meu e încărcat
Și am mai multă muniție
Trageți sfoara
Doborâți-i
Aspectul meu poate să ucidă
E-O-E-O
Ești un accesoriu pentru crimă

Refren:
Dragostea mea e un revolver
Sexul meu este un ucigaș
Vrei să mori fericit?
Vrei să mori fericit?
Dragostea mea e un revolver
Sexul meu este un ucigaș
Vrei să mori fericit?
Vrei să mori fericit?

Am lăsat-o! Bang! Bang!
Ai fost lovit de un mic criminal
O fată rea te-a făcut să te duci plângând la mama, zicând
Nu pot să cred! Am văzut cum a adus un cuțit într-o luptă cu pistoale
Am intrat într-o luptă rea și cred că l-am făcut de-a dreptul nebun
Trageți sfoara
Doborâți-i
Aspectul meu poate să ucidă
E-O-E-O
Corpul meu e încărcat
Și am mai multă muniție
Trageți sfoara
Doborâți-i
Aspectul meu poate să ucidă
E-O-E-O
Ești un accesoriu pentru crimă

Dragostea mea e un revolver
Sexul meu este un ucigaș
Vrei să mori fericit?
Vrei să mori fericit?
Dragostea mea e un revolver
Sexul meu este un ucigaș
Vrei să mori fericit?
Vrei să mori fericit?
Am lăsat-o! Bang! Bang!
Am tras în ei! Bang! Bang!
Am tras în ei! Bang! Bang!

Oglindă! Oglindă pe perete
Cine este cel mai rău dintre ei
Am tras în ei! Bang! Bang!
Am tras în ei! Bang! Bang!
Am tras în ei și m-am uitat cum cad

Lil Wayne:
Bang!
Numele trăgătorului este Wayne
Victima nu se plânge
Ea doar țipă „trage din nou!”
I-am dat runde suplimentare
Twist Barrel în jurul meu
Eu sunt Domnul Shoot. Ei sunt jos!
Am lăsat inimi pe teren
Dragostea mea este o armă
Și da! Știu să o folosesc bine
Apoi am lăsat petale de trandafir
Acoperind sicriul baletului
Niciodată nu trag și spun
Întotdeauna trag ca să omor
Și nici vesta (antiglont) n-o să vă ajute
Chiar dacă e de oțel

Dragostea mea e un revolver
Sexul meu este un ucigaș
Vrei să mori fericit?
Vrei să mori fericit?
Dragostea mea e un revolver
Sexul meu este un ucigaș
Vrei să mori fericit?
Vrei să mori fericit?
Dragostea mea e un revolver
Sexul meu este un ucigaș
Vrei să mori fericit?
Vrei să mori fericit?
Dragostea mea e un revolver
Sexul meu este un ucigaș
Vrei să mori fericit?
Vrei să mori fericit?
Am lăsat-o! Bang! Bang!
Am tras în ei! Bang! Bang!
Am tras în ei! Bang! Bang!
Urmărindu-i cum cad
Am lăsat-o! Bang! Bang!
Am tras în ei! Bang! Bang!
Am tras în ei! Bang! Bang!
Urmărindu-i cum cad
(Vrei să mori fericit?)
(Vrei să mori fericit?)

Sensul versurilor

Piesa descrie o relație toxică și periculoasă, comparând dragostea cu un revolver și sexul cu un ucigaș. Sugerează o atracție fatală și o dorință de a experimenta emoții extreme, chiar și cu riscul de a fi rănit sau distrus.

Lasă un comentariu