Leona Lewis – Better in Time (Română)

A fost cea mai lungă iarnă fără tine
Nu am știut încotro s-o iau
Să văd cum te pot uita
Mergând, venind, credeam că am auzit un ciocănit
Cine e acolo, nimeni,
Gândind că o merit..
Acum realizez că nici măcar nu știam,
Dacă nu ai observat că însemni totul,
Repede învăț să iubesc din nou
Tot ce știu e că voi fi ok..
Am crezut că nu pot trăi fără tine
Va durea când se va și vindeca
Totul va fi mai bine cu timpul
Și chiar dacă eu chiar te iubesc
Voi zâmbi pentru că merit
Totul va fi mai bine cu timpul..
Nu puteam porni televizorul
Fără să fie ceva ce să îmi amintească de tine
Era totul atât de ușor
Să pui doar deoparte sentimentele
Dacă visez nu vreau să râd
Mi-ai rănit sentimentele dar acela e drumul
În care cred
Și știu că timpul va vindeca
Dacă nu ai observat, băiete, ai însemnat totul..
Repede învăț să iubesc din nou
Tot ce știu e că voi fi ok..
Cum nu mai suntem eu și tu
Este timpul să renunț la tine
Ca să pot fi liberă
Și să îmi trăiesc viața cum ar trebui
Nu contează cât de greu este voi fi bine
Fără tine
Da, voi fi..

Sensul versurilor

Piesa vorbește despre procesul de vindecare după o despărțire dureroasă. Naratoarea își acceptă suferința, dar își găsește puterea de a merge mai departe și de a învăța să iubească din nou, având încredere că timpul va vindeca toate rănile.

Lasă un comentariu