Laura Pausini – Tra Te și Il Mare (Română)

Nu mă tem de tine,
Toată viața mea ești tu
Respirațiile vii care le lași aici
Le consum în timp ce ești departe..
Nu mai pot divide între tine și mare
Nu pot aștepta în continuare,
Eu care am trăit din tine
Străină în orașul tău
Singură, cu instinctul care știe cum să mă iubească..
Singură, dar întotdeauna cu tine,
Nu mai pot divide între tine și mare,
Nu mai pot, am obosit să te aștept.
Nu, iubitule! Nu!
Eu nu stau
Te întorci sau ramai aici
Nu trăiesc mult, nu visez mult
Mi-e frică, ajută-mă!
Iubitule, nu te cred..
De fiecare dată când pleci
Îmi juri că e ultima oară
Prefer să-ți spun adio..
Noaptea, încerc să găsesc reflexia ta în stele
Dar toate astea pentru mine nu sunt suficiente
Acum cresc!.
Nu, iubitule! Nu!
Eu nu stau
Te întorci sau ramai aici
Nu trăiesc mult, nu visez mult
Mi-e frică, ajută-mă!
Iubitule, nu te cred..
De fiecare dată când pleci
Îmi juri că e ultima oară
Prefer să-ți spun adio..
Nu mai pot divide între tine și mare
Nu pot aștepta în continuare,
Nu mai pot divide între tine și mare..

Sensul versurilor

Piesa exprimă disperarea și frustrarea unei persoane care se simte abandonată și neîncrezătoare în promisiunile partenerului. Ea nu mai poate suporta incertitudinea și preferă să spună adio decât să mai aștepte.

Lasă un comentariu