Este atât de frig
Aici, lângă tine să fiu
Tu ești aici, eu sunt singură.
Am plâns deja de prea multe ori
Privirea ta e goală când îmi spui:
„Te iubesc”
Vino și spune-mi odată în față,
Este simplu, cinstit pentru mine,
Inima mi se sparge.
Mă doare
Când ochii tăi mint,
Nici nu mă poți trăda,
Te văd,
Ești aici, dar nu mai ești cu mine.
Mă doare
Când cuvintele tale sunt false
Și eu nu mai sunt pentru tine,
Te văd,
Ești aici, dar nu mai ești cu mine.
Mă doare.
Când ai pierdut asta,
Ceea ce a fost totul pentru mine,
Ai fost atât de aproape de mine,
Deodată nu ai mai fost,
Îți joci jocul și te gândești
Că sigur nu îmi amintesc asta,
Dar eu ard pe interior,
Vino și spune-mi odată în față,
Inima mi se sparge.
Mă doare
Când ochii tăi mint,
Nici nu mă poți trăda,
Te văd,
Ești aici, dar nu mai ești cu mine.
Mă doare
Când cuvintele tale sunt false
Și eu nu mai sunt pentru tine,
Te văd,
Ești aici, dar nu mai ești cu mine.
Mă doare.
Mă doare,
Mă doare atât de mult,
Vino și spune-mi odată în față
Tu nu mă iubești!.
Mă doare
Când ochii tăi mint,
Nici nu mă poți trăda,
Te văd,
Ești aici, dar nu mai ești cu mine.
Mă doare
Când cuvintele tale sunt false
Și eu nu mai sunt pentru tine,
Te văd,
Ești aici, dar nu mai ești cu mine.
Mă doare.
Sensul versurilor
Piesa exprimă durerea unei persoane care se simte trădată și abandonată de partenerul său. Deși partenerul este fizic prezent, emoțional este distant și mincinos, provocând suferință profundă.