Cu tine..
Cu tine..
Aș vrea să fi avut un altfel de timp..
Aș vrea să fi avut un alt fel de loc..
Acum Romeo și Julieta
Pariez că ei n-au simțit niciodată ce simțim noi
Bonny și Clyde nu au trebuit să se ascundă
Cum o facem noi, cum o facem noi…
Tu și eu
Amândoi știm că nu poate funcționa
Este totul distracție și joc
Până cineva este rănit (are de suferit)
Și eu nu..
Eu nu voi lăsa ca aceea să fii tu.
Acum tu nu vrei să renunți
Și eu nu vreau să te anunț (să-ți spun)
Că ar putea fi ceva real între noi doi
Cine ar fi crezut?
Acum nu vrem să cădem dar
Ne împiedicăm în inimile noastre
Pare nesăbuit și stângaci
Pentru că știu că nu mă poți iubi aici.
Aș vrea să fi avut un altfel de timp..
Aș vrea să fi avut un alt fel de loc..
Dar tot ce avem este prins (întepenit) în moment
Și inima mea nu mai poate face nimic
Să mă lupt cu timpul și spațiul pentru că
Sunt încă prins în moment (clipă) cu tine..
Gândește-te la Adam și Eva
Tragedia a fost un destin
Ca Sunny și Cher,
Nu îmi pasă,
Te am pe tine baby.
Uite-ne pe noi amândoi
Împotrivindu-ne fiecărei părticică din noi
Pentru că într-un fel
Se va termina bine dar
Suntem amândoi prea prostuți să ne oprim (să renunțăm).
Acum tu nu vrei să renunți
Și eu nu vreau să te anunț (să-ți spun)
Că ar putea fi ceva real între noi doi
Cine ar fi crezut?
Acum nu vrem să cădem dar
Ne împiedicăm în inimile noastre
Pare nesăbuit și stângaci
Pentru că știu că nu mă poți iubi aici.
Aș vrea să fi avut un altfel de timp..
Aș vrea să fi avut un alt fel de loc..
Dar tot ce avem este prins (întepenit) în moment
Și inima mea nu mai poate face nimic
Să mă lupt cu timpul și spațiul pentru că
Sunt încă prins în moment (clipă) cu tine..
Uite vezi,
Doar pentru că această lume rece (insensibilă)
Spune că nu putem fi
Baby, amândoi avem dreptul să decidem, noi
Și am terminat cu asta.
Nu vreau să fiu atât de bătrân și încărunțit
Și nu este despre aceste zile mai bune,
Doar convingerea care ne spune să renunțăm
Așa că nu vom știi niciodată.
Aș vrea să fi avut un altfel de timp..
Aș vrea să fi avut un alt fel de loc..
Dar tot ce avem este prins (întepenit) în moment
Și inima mea nu mai poate face nimic
Să mă lupt cu timpul și spațiul pentru că
Sunt încă prins în moment (clipă) cu tine.
Sensul versurilor
Piesa descrie o relație interzisă, marcată de regret și dorința de a fi avut circumstanțe diferite. Protagoniștii sunt conștienți de imposibilitatea relației, dar nu pot renunța la sentimentele lor, rămânând prinși în moment.
