Când închid ochii
Mă văd pe mine și pe tine la bal
Cu gurile (buzele) așteptând așa mult
Ca ziua aceea să vină
Ca să facem ceva special
Atâtea mi-au ocupat mintea
DJ-ul a pus melodia mea preferată
Încep să visez mai mult.
Doar dacă îmi dai primul dans
Fată, promit că voi fi finuț
Știu că trebuie să o luăm încet
Dacă îmi dai primul dans
Trăiește clipa!
Pentru că asta se întâmplă o dată
O dată în viață!
Ne îndreptăm spre mingea disco
Cel care e în mijlocul ringului
Atâtea mi-au ocupat mintea
DJ-ul a pus melodia mea preferată
Este oportunitatea ta.
Dacă îmi dai primul dans
Fată, promit că voi fi finuț,
Știu că trebuie să o luăm încet
Dacă îmi dai primul dans
Trăiește clipa!
Pentru că asta se întâmplă o dată
O dată în viață!
Toată lumea spune că arătăm drăguț împreună
Hai să facem ceva special în seara asta
Nu sunt profesori în jurul nostru să vadă cum dansăm
Îți promit că părinții tăi niciodată nu o să știe.
Înainte ca ceasul să arate ora nouă
E momentul perfect să îți încerci luciul de buze
Ochelarii tăi strălucesc în mintea mea chiar aici
Este oportunitatea ta.
Dacă îmi dai primul dans
Fată, promit că voi fi finuț,
Știu că trebuie să o luăm încet
Dacă îmi dai primul dans
Trăiește clipa!
Pentru că asta se întâmplă o dată
O dată în viață!
Sensul versurilor
Piesa descrie emoția și anticiparea unui tânăr la un bal, dorind să danseze cu persoana iubită. Exprimă dorința de a trăi momentul și de a crea amintiri speciale, ignorând convențiile și bucurându-se de prezent.