Jonas Brothers – S.O.S. (Română)

Ți-am spus că am făcut planuri pentru cină
Tu și eu și nimeni altcineva
Astă nu le include pe prietenele tale nebune
Și asta e o situație jenantă, discuții fără rost.

Refren:
Ăsta este un S.O.S., nu vrei o nouă șansă?
Acesta este finalul, este adevărat
Ți-am dat totul și acum inima se împarte în două
Și nu pot găsi cealaltă parte
E ca și cum ai merge pe cioburi de sticlă
Crede-mă că ai sângera
Nu voi răspunde la telefon.

Așa că aici este unde se termină povestea
O discuție în IM
Și asta este, cu un mesaj iertător pentru discuția rea.

Refren:
Ăsta este un S.O.S., nu vrei o nouă șansă?
Acesta este finalul, este adevărat
Ți-am dat totul și acum inima se împarte în două
Și nu pot găsi cealaltă parte
E ca și cum ai merge pe cioburi de sticlă
Crede-mă că ai sângera
Nu voi răspunde la telefon.

Data viitoare când o să te văd
O să te împing cu un 5
Pentru că îmbrățișările s-au dus, pentru informația ta.

Refren:
Ăsta este un S.O.S., nu vrei o nouă șansă?
Acesta este finalul, este adevărat
Ți-am dat totul și acum inima se împarte în două
Și nu pot găsi cealaltă parte
E ca și cum ai merge pe cioburi de sticlă
Crede-mă că ai sângera
Nu voi răspunde la telefon.

Ăsta este un S.O.S., nu vrei o nouă șansă?
Acesta este finalul, este adevărat
Ți-am dat totul și acum inima se împarte în două
Și nu pot găsi cealaltă parte
E ca și cum ai merge pe cioburi de sticlă
Crede-mă că ai sângera
Nu voi răspunde la telefon

Sensul versurilor

Piesa descrie sfârșitul unei relații și durerea resimțită în urma despărțirii. Protagonistul exprimă regretul și dezamăgirea față de situație, refuzând o nouă șansă și subliniind finalul definitiv al poveștii.

Lasă un comentariu