Jonas Brothers – Lovebug (Română)

Nick:
Am sunat-o pentru prima dată, ieri
În sfârșit am găsit partea pierdută din mine
Te simt aproape, dar tu ești departe
M-ai lăsat fără să spun nimic.

Joe: (Refren)
Acum sunt mut, peste margine
Sunt doar fără aer
Niciodată nu am crezut că o să pot prinde această insectă a dragostei vreodată
Fără speranță, capul plecat, pe moment,
Niciodată nu am crezut că o să fiu lovit
De această insectă a dragostei vreodată.

Nick:
Nu pot să-mi scot zâmbetul tău din minte
(Nu pot să mi te scot din minte)
Mă gândesc la ochii tăi mereu
Ești frumoasă, dar niciodată nu încerci
(Niciodată, Niciodată nu încerci)
Modestia e atât de greu de găsit.

Joe & Nick: (Refren)
Acum sunt mut, peste margine
Sunt doar fără aer
Niciodată nu am crezut că o să pot prinde această insectă a dragostei vreodată
Fără speranță, capul plecat, pe moment,
Niciodată nu am crezut că o să fiu lovit
De această insectă a dragostei vreodată.

Nick:
Am sărutat-o pentru prima dată, ieri
A fost tot ce am visat
Dintr-o dată, am uitat cum să vorbesc
Fără speranță, fără aer, iubito nu poți să.. vezi.

Joe:
Acum sunt..

Kevin, Joe, Nick: (Refren)
Acum sunt mut, peste margine
Sunt doar fără aer
Niciodată nu am crezut că o să pot prinde această insectă a dragostei vreodată
Fără speranță, capul plecat, pe moment,
Niciodată nu am crezut că o să fiu lovit
De această insectă a dragostei vreodată.
Oh Oh Oh, insecta dragostei din nou..

Sensul versurilor

Piesa descrie sentimentele intense și copleșitoare ale îndrăgostirii. Naratorul este surprins și profund afectat de această experiență, simțindu-se mut și fără aer în prezența persoanei iubite. Este o celebrare a emoțiilor pure și a impactului transformator al dragostei.

Lasă un comentariu