Jon Bon Jovi – Mereu (Română)

Acest Romeo sângerează
Dar nu poți să-i vezi sângele
Nu sunt decât niște sentimente
Pe care acest câine bătrân le-a aruncat
Ploua de când tu m-ai părăsit
Acum mă înec în inundație
Vezi tu, mereu am fost un luptător
Dar fără tine mă dau bătut
Acum nu mai pot să scriu un cântec de dragoste
Așa cum ar trebui
Bănuiesc că nu mai sunt așa de bun
Dar, iubito, acesta sunt eu.
O să te iubesc mereu
Și o să fiu lângă tine pentru totdeauna și încă o zi, mereu
O să fiu acolo până când stele nu vor mai străluci
Până când Raiul va exploda iar cuvintele nu vor mai rima
Și știu că atunci când voi muri
O să fii în mintea mea
Și o să te iubesc mereu.
Acum pozele pe care le-ai lăsat în urmă
Sunt amintirile unei alte vieți
Unele ne-au făcut să râdem
Altele ne-au făcut să plângem
Odată ce tu a trebuit să spui la revedere
Ce n-aș da să-mi trec degetele prin părul tău
Să-ți ating buzele
Să te țin aproape
Când îți spui rugăciunile
Încearcă să înțelegi
Am făcut greșeli
Sunt doar un om
Când te ține în brațe
Când te trage aproape
Când îți spune cuvintele pe care
Aveai nevoie să le auzi
Mi-aș dori să fiu el pentru că acele cuvinte sunt ale mele
Să ți le spun până la sfârșitul timpului.
O să te iubesc mereu
Și o să fiu lângă tine pentru totdeauna și încă o zi, mereu.
Dacă mi-ai spune să plâng pentru tine
Aș putea
Dacă mi-ai spune să mor pentru tine
Aș face-o
Uită-te la fața mea
Nu e lucru pe care nu l-aș face
Ca să-ți spun aceste cuvinte.
Ei bine, nu am noroc deloc
Dar dacă îmi mai acorzi
O singură încercare
Putem să ne aruncăm visele vechi
Și viețile noastre vechi
O să găsim un loc
Unde soarele încă strălucește.
O să te iubesc mereu
Și o să fiu lângă tine pentru totdeauna și încă o zi, mereu
O să fiu acolo până când stele nu vor mai străluci
Până când Raiul va exploda iar cuvintele nu vor mai rima
Și știu că atunci când voi muri
O să fii în mintea mea
Și o să te iubesc mereu

Sensul versurilor

Piesa exprimă regretul profund și dragostea eternă față de o persoană pierdută. Naratorul își amintește momentele frumoase, dar și durerea despărțirii, promițând devotament veșnic, chiar și dincolo de moarte.

Lasă un comentariu