Se pare că toată lumea are un preț,
Mă întreb cum dorm noaptea.
Când vânzările vin pe primul loc
Și adevărul pe al doilea,
Doar oprește-te pentru un minut și
Zâmbește.
De ce este toată lumea așa serioasă
Purtându-se așa la naiba de misterios
Ai fardul pe pleoape
Și tocurile așa de înalte
Că nici măcar nu te poți distra.
Toată lumea să se uite în stânga (yeah)
Toată lumea să se uite în dreapta (ha)
Poți să simți asta (yeah)
Îi plătim cu dragoste în seara asta
Nu este vorba de bani, bani, bani
Nu avem nevoie de banii, banii, banii tăi
Vrem doar să facem lumea să danseze
Uită de eticheta cu prețul
Nu este vorba de (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Nu este vorba de (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Vrem să facem lumea să danseze,
Să uite de eticheta cu prețul.
Okay!
Trebuie să revenim înapoi în timp,
Când muzica ne-a unit pe toți.
Și nu erau clipuri cu zdrențe
Sunt oare singura care s-a săturat
De ce este toată lumea așa obsedată
Banii nu ne pot cumpăra fericirea
Putem să încetinim cu toții și să ne bucurăm chiar acum
Garantez că ne vom simți în regulă.
Toată lumea să se uite în stânga (yeah)
Toată lumea să se uite în dreapta (ha)
Poți să simți asta (yeah)
Îi plătim cu dragoste în seara asta
Nu este vorba de bani, bani, bani
Nu avem nevoie de banii, banii, banii tăi
Vrem doar să facem lumea să danseze
Uită de eticheta cu prețul
Nu este vorba de (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Nu este vorba de (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Vrem să facem lumea să danseze,
Să uite de eticheta cu prețul.
Yeah Yeah
Bine, Păstrați-vă eticheta cu prețul
Și luați-vă banii înapoi
Doar dați-mi șase sfori și o stinghie
Și poți păstra mașinile
Lasă-mă în garaj
Și tot..
Da și tot ce am nevoie sunt cheile și chitara
Și în 30 de secunde plec pe marte
Yeah sărim peste aceste șanse de neînvins
Este ca acest bărbat, nu poți pune un preț vieții
Facem asta pentru viață și luptăm și sacrificăm totul
Și nu ne vom împiedica și nu vom cădea niciodată
Așteptând să vedem asta în numele înfrângerii uh uh
Deci îi vom ține pe toți mișcându-și picioarele
Deci adu înapoi ritmul apoi toată lumea să cânte.
Nu este vorba de bani, bani, bani
Nu avem nevoie de banii, banii, banii tăi
Vrem doar să facem lumea să danseze
Uită de eticheta cu prețul
Nu este vorba de (uh) Cha-Ching Cha-Ching
Nu este vorba de (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Vrem să facem lumea să danseze,
Să uite de eticheta cu prețul
Sensul versurilor
Piesa transmite un mesaj antimaterialist, subliniind că fericirea și bucuria nu pot fi cumpărate cu bani. Încurajează oamenii să se concentreze pe lucrurile simple, cum ar fi muzica și dansul, și să uite de obsesia pentru etichetele de preț.