Când erai tânăr, măi vere,
Aveai trei pistoale grele,
Trei pistoale și-un cuțit
Cu plăsele de argint.
Refren:
Și-ai îmbătrânit și nu mai poți,
Nu-ți mai ia pistolul foc.
Și-ai să-l duci la o vecină
Să-l curețe de rugină,
Și-ai să-l duci să-l oțelească
La Valea Călugărească.
Refren:
Și-ai îmbătrânit și nu mai poți,
Tragi pistolul pac și nu ia foc.
Și-ai avut pistol de optșpe’
Și-a rămas numai de doișpe,
Și-ai avut pistol de optșpe’
Și-a rămas numai de doișpe.
Refren:
S-a făcut ca o curea
Poți să tragi briciul pe ea,
Și-ai îmbătrânit și nu mai poți,
Tragi pistolul pac și nu ia foc.
Sensul versurilor
Piesa vorbește despre pierderea puterii și a vigorii odată cu trecerea timpului. Un bărbat, odată puternic și respectat, se confruntă acum cu neputința și declinul fizic.
